Traduzione del testo della canzone People Don't Dance - RDGLDGRN

People Don't Dance (originale)

Give me the floor, let me introduce you
To all my sauce, yeah I got the juice, true
Turnin' a backyard into a dancehall
Girl, I ain’t a rap star hangin' on back walls
They follow the bro code, lookin' like bozos
I’m groovin' bicoastal, Berlin to NoHo
Yah, hittin' the dance floor, letting my soul glow
Just put down the media, I’m tryna be social
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I don’t care
If they don’t wanna move
People don’t dance now
But I’m gon' dance with you
We right here
Ready to act a fool
People don’t dance but
I’m bringin' it back with you
So let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
People they all gettin' busy faded, mhm
Gettin' involved must be underrated, lookit
Nobody’s leavin' if you got a weave in
You sweatin' it out, gonna move till you sleepin'
Take a little rest groove again in the evening
Do a little dance, baby girl and repeat it
This is the way that we do
I’m just bumpin' and swayin'
Bumpin' swayin' with you
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I don’t care
If they don’t wanna move
People don’t dance now
But I’m gon' dance with you
We right here
Ready to act a fool
People don’t dance but
I’m bringin' it back with you
So let’s get it (Woo)
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
I don’t care
If they don’t wanna move
People don’t dance now
But I’m gon' dance with you
We right here
Ready to act a fool
People don’t dance but
I’m bringin' it back with you
So let’s get it
So we gon' dance now now now now
So we gon' dance now now now now
So we gon' dance now now now now
So we gon' dance now now now now
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it

(traduzione)

Dammi la parola, lascia che ti presenti
Con tutta la mia salsa, sì, ho il succo, vero
Trasformare un cortile in una sala da ballo
Ragazza, non sono una star del rap appesa ai muri sul retro
Seguono il codice del fratello, sembrano degli idioti
Sto groovin' bicoastal, da Berlino a NoHo
Sì, colpire la pista da ballo, lasciando che la mia anima splenda
Metti giù i media, sto cercando di essere sociale
Sto provando a colpire la pista da ballo
Ma le persone non ballano più
Sto provando a colpire la pista da ballo
Ma le persone non ballano più
Non mi interessa
Se non vogliono muoversi
La gente non balla adesso
Ma ballerò con te
Noi proprio qui
Pronto a fare lo stupido
Le persone non ballano ma
Lo riporto con te
Allora prendiamolo
Let's- Let's- Let's get it
Let's- Let's- Let's get it
Let's- Let's- Let's get it
Let's- Let's- Let's get it
Le persone che si davano da fare sono svanite, mhm
Essere coinvolti deve essere sottovalutato, guarda
Nessuno se ne va se hai una trama
Stai sudando, ti muovi finché non dormi
Riposati di nuovo la sera
Fai un balletto, bambina e ripetilo
Questo è il modo in cui lo facciamo
Sto solo urtando e ondeggiando
Bumpin' ondeggiando con te
Sto provando a colpire la pista da ballo
Ma le persone non ballano più
Sto provando a colpire la pista da ballo
Ma le persone non ballano più
Non mi interessa
Se non vogliono muoversi
La gente non balla adesso
Ma ballerò con te
Noi proprio qui
Pronto a fare lo stupido
Le persone non ballano ma
Lo riporto con te
Quindi prendiamolo (Woo)
Let's- Let's- Let's get it
Let's- Let's- Let's get it
Let's- Let's- Let's get it
Let's- Let's- Let's get it
Non mi interessa
Se non vogliono muoversi
La gente non balla adesso
Ma ballerò con te
Noi proprio qui
Pronto a fare lo stupido
Le persone non ballano ma
Lo riporto con te
Allora prendiamolo
Quindi balleremo ora ora ora ora
Quindi balleremo ora ora ora ora
Quindi balleremo ora ora ora ora
Quindi balleremo ora ora ora ora
Let's- Let's- Let's get it
Let's- Let's- Let's get it
Let's- Let's- Let's get it
Let's- Let's- Let's get it