Traduzione del testo della canzone Slow Down - Reason

Slow Down (originale)

Yeah, yeah
Soul
Look
Times is gettin' darker, my time gettin' borrowed
My nieces getting smarter, they startin' to feel that shit, look
I tell 'em, «Uncle busy,"they don’t wanna hear that shit, look
I say, «See you tomorrow,"that promise never garnered
I never told nobody this, but I lost a son
Or maybe it was a daughter
Look, I say «it"'cause if it’s real, I gotta face that part of
My deepest fears that’s growing near, they call that feeling karma
I’d have to be a father
And look at how I did all these bitches, look, I mean women
All throughout my life, drunken and scattered nights
She don’t believe in abortion, pressure forced her
So she sacrificed, and all for what?
A little head or nut and bragging rights
Something that I made myself forget so I could pass the nights
But how she sleeping?
She prolly ain’t sleepin' or barely
I never once felt guilty, maybe that’s the part that scares me
Maybe that’s the part that is fucked up
Need to grow up
Slow down, slow down, yeah
Slow down, yeah
You puttin' a rush on all your progress
You need to appreciate your process (Mmm)
Need to slow down, yeah, slow down, yeah
Slow down, yeah
You puttin' a rush on all your progress
You need to appreciate your process
Look, my cousin called me, ignore it, I don’t pick up the phone
But I used his struggle for records and now my blessings growin'
I never told him «Better Dayz"was coming out to public
Just put his business to the masters, then I hit the road
I told your business to the world so I could make some gold
What I didn’t tell you was there’s an apology that was owed
What I didn’t tell y’all is how strong my fuckin' cousin is
After «Better Dayz,"hit by a whip, shattered bones
Coma, while he’s sleeping, we pray that he wake up
Rappers cap for a foundation, this shit I can’t make up
Rico woke and told us calmly that while he was sleeping, dreaming
Reminisced of us as kids playing, wasting days up
And it kept him calm, so calm, thank God that he’s still living
And thank God even more that he’s strong, and so I’m forgiven
Told me, «Rob, I was upset, but I’m glad that you told my story
I couldn’t admit addiction, I’m glad that you told it for me
I’m glad you living your dreams and I’m glad you was ever worried
I lived my life as a hustler, although this new life is boring
It’s much safer, keep my pace and recover, then rose to glory and shit»
Don’t say no more, I got something I never spoke
I’m sorry I wasn’t man enough to call you first
And your story never forgotten while I write this verse
I’m glad you moved back from Atlanta and made your way home
And no matter how quick life is movin', I’ll pick up the phone
I’m sorry (Yeah)
Slow down, slow down, yeah
Slow down, yeah
You puttin' a rush on all your progress
You need to appreciate your process (Mmm)
Need to slow down, yeah, slow down, yeah
Slow down, yeah
You puttin' a rush on all your progress
You need to appreciate your process
Bitch, I don’t know what I’ma wear
How boy texting me, talkin' 'bout he in town
Told me to pull up to the crib
Nigga, please
Yo, Solo, you ready?
Church
Is Carson in the house?
Carson is definitely in the motherfuckin' house
One, two, three, four

Slow Down (traduzione)

Yeah Yeah
Anima
Aspetto
I tempi stanno diventando più oscuri, il mio tempo viene preso in prestito
Le mie nipoti diventano più intelligenti, iniziano a sentire quella merda, guarda
Dico loro: «Zio occupato, non vogliono sentire quella merda, guarda
Dico: «Ci vediamo domani», quella promessa non è mai stata raccolta
Non l'ho mai detto a nessuno, ma ho perso un figlio
O forse era una figlia
Ascolta, io dico "lo" perché se è reale, devo affrontare quella parte di
Le mie paure più profonde che si stanno avvicinando, chiamano quella sensazione karma
Dovrei essere un padre
E guarda come ho fatto tutte queste puttane, guarda, intendo donne
Per tutta la vita, notti ubriache e disperse
Non crede nell'aborto, la pressione l'ha costretta
Quindi si è sacrificata, e tutto per cosa?
Una piccola testa o un pazzo e il diritto di vantarsi
Qualcosa che mi sono fatto dimenticare per poter passare le notti
Ma come dorme?
Probabilmente non sta dormendo o a malapena
Non mi sono mai sentito in colpa, forse è questa la parte che mi spaventa
Forse è questa la parte che è incasinata
Necessità di crescere
Rallenta, rallenta, sì
Rallenta, sì
Stai dando una corsa a tutti i tuoi progressi
Devi apprezzare il tuo processo (Mmm)
Hai bisogno di rallentare, sì, rallentare, sì
Rallenta, sì
Stai dando una corsa a tutti i tuoi progressi
Devi apprezzare il tuo processo
Guarda, mio cugino mi ha chiamato, ignoralo, io non rispondo al telefono
Ma ho usato la sua lotta per i record e ora le mie benedizioni stanno crescendo
Non gli ho mai detto che "Better Dayz" sarebbe uscito in pubblico
Basta affidare i suoi affari ai maestri, poi mi sono messo in viaggio
Ho raccontato la tua attività al mondo in modo da poter guadagnare un po' d'oro
Quello che non ti ho detto è che c'erano delle scuse dovute
Quello che non vi ho detto è quanto è forte il mio fottuto cugino
Dopo «Better Dayz», colpito da una frusta, le ossa frantumate
In coma, mentre dorme, preghiamo che si svegli
Berretto da rapper per una fondazione, questa merda che non riesco a inventare
Rico si svegliò e ci disse con calma che mentre dormiva, stava sognando
Ci ha ricordato noi da bambini che giocavamo, perdendo giorni
E lo ha mantenuto calmo, così calmo, grazie a Dio che è ancora in vita
E grazie a Dio ancora di più che è forte, e quindi sono perdonato
Mi ha detto: «Rob, ero sconvolto, ma sono felice che tu abbia raccontato la mia storia
Non potevo ammettere la dipendenza, sono felice che tu l'abbia detto per me
Sono felice che tu viva i tuoi sogni e sono felice che tu sia mai stato preoccupato
Ho vissuto la mia vita da imbroglione, anche se questa nuova vita è noiosa
È molto più sicuro, mantieni il mio ritmo e guarisci, poi sali alla gloria e alla merda»
Non dire altro, ho qualcosa che non ho mai parlato
Mi dispiace di non essere stato abbastanza uomo da chiamarti prima
E la tua storia non è mai stata dimenticata mentre scrivo questo verso
Sono felice che tu sia tornato da Atlanta e sei tornato a casa
E non importa quanto sia veloce la vita, prenderò in mano il telefono
Mi dispiace (Sì)
Rallenta, rallenta, sì
Rallenta, sì
Stai dando una corsa a tutti i tuoi progressi
Devi apprezzare il tuo processo (Mmm)
Hai bisogno di rallentare, sì, rallentare, sì
Rallenta, sì
Stai dando una corsa a tutti i tuoi progressi
Devi apprezzare il tuo processo
Cagna, non so cosa indosserò
Che ragazzo mi scrive, parla di lui in città
Mi ha detto di accostare alla culla
Negro, per favore
Yo, Solo, sei pronto?
Chiesa
Carson è in casa?
Carson è sicuramente in quella fottuta casa
Uno due tre quattro