Traduzione del testo della canzone State We In - Reason

State We In (originale)

Look, I’ve been tryin' to enjoy the process
I write these words, tryin' to fight temptation and spittin' ratchet quotes
And picture unsuccessful athlete coachin'
I don’t belong here, helpin' niggas that ain’t even half me, boastin'
'Bout how they deal what I never could, I’m past these moments
I was told, «Enjoy the process,» 'cause when it’s over
Man, that grass keep growin', the clock keeps scrollin'
Tryin' to live in this moment, I need to thrive in it (thrive in it)
Fuck cannonballin', I’m tryin to dive in it
Inspire generations with every line written
Give it that new school bounce, stay patient, gotta make sure they fuck with it
And sharpen lines like knives, so now it stuck with 'em
Feel like the best comin'
Too many blessin’s comin' to be stressin' somethin'
I take the bad when I’m writin and do some breast reductions
It’s so much to get up off my chest, but that’s when I flow best
I paint pictures of what they goin' through, these words is art galleries
White hoes searchin' for good dick and some salary
Black women hopin' you don’t fall in love with Valerie
And they wonder why color means so much
Like, damn, I ain’t a killer, but don’t push me
Pushin' is when my brother get popped over new Js and a hoodie
Tryin' to stay strong, my biggest fear is my future son bein' Trayvon
Or me Eric Garner, they murder me, then blame him for not havin' a father
And now his mother stuck, he go to school while she struggle to keep the
fundin' up
He miss his dad, no wonder his grades fuckin' up
This shit ain’t real (shit ain’t real, shit ain’t real)
Look at the state we in
Look at the state we in, look at the state we in
Look at the state we in
Look at the state we in, look at the state we in
Look at the state we in
Look at the state we in, look at the state we in
Look at the state we in
Look at the state we in
Now I say, «One time for my niggas that be holdin' they own
Two times for the independent women that’s strong
And three times 'cause she strong enough to be a mother
Four times 'cause my niggas made it through a summer»
I swear it’s hot out here, look at the state we in
Look at the state we in, look at the state we in
I swear it’s hot out here, look at the state we in
Look at the state we in, look at the state we in
Now she either want a nigga so bad 'cause she scared to be alone
That she think any nigga is a blessing
Or she go out every single night lookin' right, poppin' pussy
Then wonder why he never popped the question
Swear she’ll climb a mountain for that
A family and a ring, she was countin' on that
She cryin', emotion spillin', ain’t no Bounty for that
You gotta understand, in this state, you ain’t good for another man
She climbin' in and out the pain more than Bruh-man
Shit, from the fifth floor, came from bein' piss poor
All I want is designer shit
If it ain’t gold, I don’t want it, that’s the mind I’m in
I been a slave to the material things, not really realizin' what material brings
A lot of niggas around see future millions and think
That I owe 'em somethin', all this work, I don’t owe a nigga nothin',
I’ve been slavin', nigga
This path that I’m walkin', I swear I paved it, nigga, it’s not a game, my nigga
I did all the little things, tryin' to make it bigger
And I took care of home first, how the fuck you say you made a nigga?
Shit been crazy
And this the state I see, losin' legends, R.I.P.
to the great Ali
Who got it shakin', even in politics
Just think of Magic, who knew a no-look pass could cure HIV?
That’s real (that's real)
Look at the state we in
Look at the state we in, look at the state we in
Look at the state we in
Look at the state we in, look at the state we in
Look at the state we in
Look at the state we in, look at the state we in
Look at the state we in
Look at the state we in
Now I say, «One time for my niggas that be holdin' they own
Two times for the independent women that’s strong
And three times 'cause she strong enough to be a mother
Four times 'cause my niggas made it through a summer»
It’s been hot outside
Rest in peace to all my niggas
Yeah

(traduzione)

Ascolta, ho cercato di godermi il processo
Scrivo queste parole, cercando di combattere la tentazione e sputando citazioni a cricchetto
E immagina di allenare un atleta senza successo
Non appartengo a qui, ad aiutare i negri che non sono nemmeno la metà di me, a vantarmi
"Per quanto riguarda il modo in cui affrontano ciò che non potrei mai, ho passato questi momenti
Mi è stato detto: "Goditi il ​​processo", perché quando sarà finito
Amico, quell'erba continua a crescere, l'orologio continua a scorrere
Cercando di vivere in questo momento, ho bisogno di prosperare in esso (prosperare in esso)
Fanculo le palle di cannone, sto cercando di tuffarmi dentro
Ispira generazioni con ogni riga scritta
Dagli quel rimbalzo della nuova scuola, sii paziente, assicurati che se la cavino
E affila le linee come coltelli, quindi ora è bloccato con 'em
Mi sento come il meglio in arrivo
Troppe benedizioni stanno arrivando per stressare qualcosa
Prendo il male quando scrivo e faccio alcune riduzioni del seno
È così tanto da alzarsi dal petto, ma è allora che fluisco meglio
Dipingo immagini di ciò che stanno passando, queste parole sono gallerie d'arte
Zappe bianche cercano un buon cazzo e un po' di stipendio
Le donne di colore sperano che non ti innamori di Valerie
E si chiedono perché il colore significhi così tanto
Tipo, accidenti, non sono un assassino, ma non spingermi
Pushin' è quando a mio fratello viene mostrato un nuovo Js e una felpa con cappuccio
Cercando di rimanere forte, la mia più grande paura è che il mio futuro figlio sia Trayvon
O me Eric Garner, mi uccidono e poi lo incolpano per non avere un padre
E ora sua madre si è bloccata, lui va a scuola mentre lei lotta per mantenersi
finanziando
Gli manca suo padre, non c'è da stupirsi se i suoi voti sono andati a puttane
Questa merda non è reale (merda non è reale, merda non è reale)
Guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo, guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo, guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo, guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo
Ora dico: «Una volta per i miei negri che si tengono in mano loro
Due volte per le donne indipendenti che è forte
E tre volte perché è abbastanza forte da essere una madre
Quattro volte perché i miei negri hanno superato un'estate»
Ti giuro che fa caldo qui fuori, guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo, guarda lo stato in cui siamo
Ti giuro che fa caldo qui fuori, guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo, guarda lo stato in cui siamo
Ora o vuole così tanto un negro perché ha paura di stare da sola
Che pensi che qualsiasi negro sia una benedizione
Oppure esce ogni singola notte con un bell'aspetto, facendo scoppiare la figa
Quindi chiediti perché non ha mai posto la domanda
Giura che scalerà una montagna per quello
Una famiglia e un anello, ci contava
Lei piange, le emozioni si riversano, non è una taglia per quello
Devi capire, in questo stato, non sei buono per un altro uomo
Si arrampica dentro e fuori dal dolore più di Bruh-man
La merda, dal quinto piano, veniva dall'essere poveri di piscio
Tutto ciò che voglio è merda di design
Se non è oro, non lo voglio, questa è la mia mente
Sono stato schiavo delle cose materiali, senza rendermi conto di cosa porta il materiale
Molti negri in giro vedono i milioni futuri e pensano
Che gli devo qualcosa, tutto questo lavoro, non devo niente a un negro,
Sono stato schiavo, negro
Questo sentiero che sto percorrendo, lo giuro l'ho aperto, negro, non è un gioco, negro mio
Ho fatto tutte le piccole cose, cercando di renderlo più grande
E prima mi sono occupato di casa, come cazzo dici di aver fatto un negro?
Merda è stato pazzo
E questo è lo stato che vedo, perdendo leggende, R.I.P.
al grande Ali
Chi l'ha fatto tremare, anche in politica
Pensa a Magic, chi sapeva che un no-look pass potrebbe curare l'HIV?
È reale (è reale)
Guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo, guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo, guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo, guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo
Guarda lo stato in cui siamo
Ora dico: «Una volta per i miei negri che si tengono in mano loro
Due volte per le donne indipendenti che è forte
E tre volte perché è abbastanza forte da essere una madre
Quattro volte perché i miei negri hanno superato un'estate»
Fa caldo fuori
Riposa in pace con tutti i miei negri
Sì