Traduzione del testo della canzone Windows Cry - Reason

Windows Cry (originale)

Yeah, yeah
When honesty lies, apologies die, so
Elephant in the room
He said you got your eyes wide shut, uh, pride high up, uh
Beef come quick, uh, five guys rushed
They caught me at the light, like, «My, my, look
At what we got here, just another nigga that made it out»
But still you not there, uh
Look at all you got, nigga, but family ain’t got theirs
You claimin' you top tier, but your wallet got fears of
Becomin' empty like that soul you claim you got there, uh
Lost in that combat, wonder where your mind at
Look, let’s be real, don’t even know what’s in your contract
Hired another nigga to look upon that
Shit, that’s your nigga, right?
Well, shit, I hope it is
'Cause now you spillin' hearts, so now they know your biz'
See, you a star now, and you’ve been growin' big
Still tryna grow yourself, but now you’re moldin' kids
You tell 'em quit they job, showed 'em what soulful is
But he ain’t got the talent, nah, nigga, focus here
You told that nigga follow dreams and he could grow it big
Just told him he’d be independent, knowin' no one is
So, yeah, y’all give him hope, but y’all don’t say too much
It’s like you show him dreams, but you can’t wake him up
I just wonder what you lookin' at while you take a look in my eyes
I just wonder what I’m lookin' at when I take a look in those skies
Windows cry, windows cry
Windows cry, yeah, yeah, look, windows cry
Prayed to be gifted and got it from rappin', ain’t that ironic?
Discussin' deals with white women and vodka tonics, uh
Like who are you, nigga?
Oh, you different, different
Oh, you gifted, gifted, then let’s go back to your contract
Nigga, listen, listen, paranoia lifted
Look, you so fuckin' clueless, let’s break it down
You signed a paper to get rid of your niggas, now you got strangers
At the worst fuckin' moment you could 'cause your life is changin'
You heard the stories of labels puttin' artists in danger
Use 'em up for hits, never pay 'em and then replace 'em
And now you’re steppin' into unfamilar situations
Of a label that’s like family but adopted you for paper
While you tryna be the greatest and pursue your vison
You call and get the voicemail, nigga, who gon' listen?
They only care about the money, nigga, screw your vision
This shit’s so fuckin' screwed up, now you screwed up in it
They got you sittin' on the bench, you gon' lose your listens
You gon' hurt your fans, you gon' lose your mentions
You tryna grow as big as Dot, tryna move your image
Now you got Dave pushin' buttons and he grew up with him
What’s his motive, nigga?
Can’t never trust him
They make Ali mix your vocals, nigga, without discussion
This shit crazy, you so hopeless, nigga
You got Top’s son as one of your managers
And you barely even know this nigga
If you and Top get in some shit, who he ridin' for?
Who he slidin' for?
Wait, wait, they comin', shh, shh
Let’s keep it quiet, low, can’t let 'em know you doubtin'
They’ll take offense and say you’re spoiled, «REASON always poutin'»
You gotta trust the process, days slowly countin'
Where your music at?
Where you been, nigga?
I’m just hopin' all these thoughts don’t turn reality
Hope September 12th don’t turn into my casualty
Windows cry
I just wonder what you lookin' at while you take a look in my eyes
I just wonder what I’m lookin' at when I take a look in those skies
Windows cry, windows cry
Windows cry
August 2017 (January 2017)
July 2017 (March 2017)
November 2016 (July 2017)
July 2017 (January 2020)
August 2017 (November 2016)
March 2017 (August 2017)
July 2017 (January 2017)
March 2017 (November 2016)

(traduzione)

Yeah Yeah
Quando l'onestà mente, le scuse muoiono, quindi
Elefante nella stanza
Ha detto che hai gli occhi ben chiusi, uh, orgoglio in alto, uh
Il manzo arriva in fretta, cinque ragazzi si sono precipitati
Mi hanno catturato alla luce, come: «Mio, mio, guarda
A quello che abbiamo qui, solo un altro negro che è uscito "
Ma ancora non ci sei, uh
Guarda tutto quello che hai, negro, ma la famiglia non ha la loro
Dichiari di essere di livello superiore, ma il tuo portafoglio ha paura
Diventando vuoto come quell'anima che affermi di esserci arrivato, uh
Perso in quel combattimento, chiediti dove sia la tua mente
Senti, cerchiamo di essere reali, non sappiamo nemmeno cosa c'è nel tuo contratto
Ha assunto un altro negro per guardarlo
Merda, questo è il tuo negro, giusto?
Beh, merda, spero che lo sia
Perché ora rovesci cuori, quindi ora loro conoscono il tuo business'
Vedi, sei una star ora e sei diventato grande
Stai ancora cercando di crescere te stesso, ma ora stai modellando i bambini
Digli di lasciare il lavoro, gli mostri cos'è il soulful
Ma non ha il talento, no, negro, concentrati qui
Hai detto a quel negro di seguire i sogni e potrebbe crescere in grande
Gli ho appena detto che sarebbe stato indipendente, sapendo che nessuno lo è
Quindi, sì, gli date speranza, ma non dite troppo
È come se gli mostrassi dei sogni, ma non puoi svegliarlo
Mi chiedo solo cosa guardi mentre mi guardi negli occhi
Mi chiedo solo cosa sto guardando quando guardo in quei cieli
Le finestre piangono, le finestre piangono
Le finestre piangono, sì, sì, guarda, le finestre piangono
Hai pregato di essere dotato e di averlo ottenuto dal rap, non è ironico?
Discutere di affari con donne bianche e vodka tonic, uh
Come chi sei, negro?
Oh, sei diverso, diverso
Oh, hai dotato, dotato, quindi torniamo al tuo contratto
Nigga, ascolta, ascolta, paranoia sollevata
Ascolta, sei così fottutamente incapace, analizziamolo
Hai firmato un documento per sbarazzarti dei tuoi negri, ora hai degli estranei
Nel peggior fottuto momento potresti perché la tua vita sta cambiando
Hai sentito le storie di etichette che mettono in pericolo gli artisti
Usali per i colpi, non pagarli mai e poi sostituirli
E ora stai entrando in situazioni sconosciute
Di un'etichetta che è come una famiglia ma ti ha adottato per la carta
Mentre cerchi di essere il più grande e perseguire la tua visione
Chiami e ricevi la segreteria, negro, chi ascolterà?
A loro interessano solo i soldi, negro, rovina la tua visione
Questa merda è così fottutamente incasinata, ora ci hai incasinato
Ti hanno fatto sedere in panchina, perderai i tuoi ascolti
Farai del male ai tuoi fan, perderai le menzioni
Cerchi di crescere grande quanto Dot, cerchi di spostare la tua immagine
Ora hai Dave che preme i pulsanti ed è cresciuto con lui
Qual è il suo motivo, negro?
Non posso mai fidarmi di lui
Fanno in modo che Ali mescoli la tua voce, negro, senza discussioni
Questa merda è pazza, sei così senza speranza, negro
Hai il figlio di Top come uno dei tuoi manager
E conosci a malapena questo negro
Se tu e Top vi immischiate in qualche merda, per chi cavalcava?
Per chi è scivolato?
Aspetta, aspetta, stanno arrivando, shh, shh
Manteniamolo tranquillo, basso, non possiamo far loro sapere che dubiti
Si offenderanno e diranno che sei viziato, «REASON sempre imbronciato»
Devi fidarti del processo, i giorni contano lentamente
Dov'è la tua musica?
Dove sei stato, negro?
Spero solo che tutti questi pensieri non trasformino la realtà
Spero che il 12 settembre non si trasformi nella mia vittima
Le finestre piangono
Mi chiedo solo cosa guardi mentre mi guardi negli occhi
Mi chiedo solo cosa sto guardando quando guardo in quei cieli
Le finestre piangono, le finestre piangono
Le finestre piangono
Agosto 2017 (gennaio 2017)
luglio 2017 (marzo 2017)
novembre 2016 (luglio 2017)
luglio 2017 (gennaio 2020)
Agosto 2017 (novembre 2016)
marzo 2017 (agosto 2017)
luglio 2017 (gennaio 2017)
marzo 2017 (novembre 2016)