Traduzione del testo della canzone Machine - Rebecca & Fiona

Machine (originale)

I’m above and ashamed
Late night rescue, make me feel safe
Lost and strange
Looks and names
Numbered faces, my body is caged
I can taste, tears that fake
You won’t kill me and I patiently wait
Ease my pain
I am yours
I’m a dreamer
We are the same
I’m a living machine
Feel my circuits are real
My heart is banging against the steel
I’m a living machine
Feel my circuits are real
My heart is banging against the steel
I’m above and ashamed
Late night rescue, make me feel safe
Lost and strange
Looks and names
Numbered faces, my body is caged
I can taste, tears that fake
You won’t kill me and I patiently wait
Ease my pain
I am yours
I’m a dreamer
We are the same
I’m a living machine
Feel my circuits are real
My heart is banging against the steel
I’m a living machine
Feel my circuits are real
My heart is banging against the steel

Machine (traduzione)

Sono al di sopra e mi vergogno
Soccorso a tarda notte, fammi sentire al sicuro
Perso e strano
Sguardi e nomi
Facce numerate, il mio corpo è in gabbia
Posso assaggiare, lacrime che finte
Non mi ucciderai e io aspetto pazientemente
Allevia il mio dolore
Io sono tua
Sono un sognatore
Siamo gli stessi
Sono una macchina vivente
Senti che i miei circuiti sono reali
Il mio cuore batte contro l'acciaio
Sono una macchina vivente
Senti che i miei circuiti sono reali
Il mio cuore batte contro l'acciaio
Sono al di sopra e mi vergogno
Soccorso a tarda notte, fammi sentire al sicuro
Perso e strano
Sguardi e nomi
Facce numerate, il mio corpo è in gabbia
Posso assaggiare, lacrime che finte
Non mi ucciderai e io aspetto pazientemente
Allevia il mio dolore
Io sono tua
Sono un sognatore
Siamo gli stessi
Sono una macchina vivente
Senti che i miei circuiti sono reali
Il mio cuore batte contro l'acciaio
Sono una macchina vivente
Senti che i miei circuiti sono reali
Il mio cuore batte contro l'acciaio