Traduzione del testo della canzone Party Hard - Rebecca & Fiona

Party Hard (originale)

Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Party hard
Oh-oh, yeah
Party hard
Party hard
Party hard
Me and myself, we party hard
Hang every night at the local bar
Sit around, drink, playing cards
Checking out stuff on the VCR
And what goes up, yeah, must come down
So I don’t get up if I don’t get down
I just wanna dream it all away
And when the day start, yeah, party hard
Party hard
Party hard
Party hard
Okay, now party hard
Oh-oh, yeah
Party hard
Party hard
Okay, now party hard
Mama said I gotta get a job
That I ain’t got the will to get a job
I just wanna hang around the mall
And when the day start, yo, party hard
Party hard
Party hard
Party hard
Okay, now party hard
Oh-oh, yeah
Party hard
Party hard
Okay, now party hard
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
Okay, now party hard
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
P-A-R-T-Y 'cause I wanna
Okay, now party hard

(traduzione)

Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Festa dura
Oh-oh, sì
Festa dura
Festa dura
Festa dura
Io e me, facciamo festa
Passa ogni sera al bar locale
Siediti, bevi, gioca a carte
Controllare le cose sul videoregistratore
E quello che sale, sì, deve scendere
Quindi non mi alzo se non scendo
Voglio solo sognare tutto via
E quando la giornata inizia, sì, fai festa
Festa dura
Festa dura
Festa dura
Va bene, ora fai festa
Oh-oh, sì
Festa dura
Festa dura
Va bene, ora fai festa
La mamma ha detto che devo trovare un lavoro
Che non ho la volontà di trovare un lavoro
Voglio solo gironzolare per il centro commerciale
E quando inizia la giornata, fai festa
Festa dura
Festa dura
Festa dura
Va bene, ora fai festa
Oh-oh, sì
Festa dura
Festa dura
Va bene, ora fai festa
P-A-R-T-Y perché voglio
P-A-R-T-Y perché voglio
P-A-R-T-Y perché voglio
P-A-R-T-Y perché voglio
Va bene, ora fai festa
P-A-R-T-Y perché voglio
P-A-R-T-Y perché voglio
Va bene, ora fai festa