Traduzione del testo della canzone Dawn Rising - Red Fang

Dawn Rising (originale)

Staring, searching
A shell of a shadow
Tried so hard to be right
Becoming so wrong
Until nothing was left
And nothing was right
I still hear
The clash of weapons
Disguised as words
So easy to begin
So hard to end
So easy to begin
And so hard to end
Dawn
Dawn rising
Sun shine burning
Feels like defeat
An empty zero
Living flatline
It felt like misery
The truth that set me free
The world a mirror
Bloodied and broken
Screaming riot, riot
Screaming riot
Until nothing was left
And nothing felt right
'Til nothing was left
And nothing felt right
Dawn
Dawn rising
Sun shine burning
Feels like defeat
Riot, riot
Riot, riot
Screaming riot
An empty zero
Who lives in flatline
It felt like misery
The truth that set me free
The world a mirror
Broken, bloodied and cracked
Screaming riot
Screaming riot
Screaming riot

Dawn Rising (traduzione)

Fissare, cercare
Un guscio di ombra
Ho provato così tanto ad avere ragione
Diventare così sbagliato
Fino a quando non è rimasto nulla
E niente era giusto
Sento ancora
Lo scontro di armi
Travestito da parole
Così facile iniziare
Così difficile da terminare
Così facile iniziare
E così difficile da finire
Alba
Alba che sorge
Il sole splende ardente
Sembra una sconfitta
Uno zero vuoto
Linea piatta vivente
Sembrava sofferenza
La verità che mi ha reso libero
Il mondo uno specchio
Insanguinato e rotto
Rivolta urlante, rivolta
Rivolta urlante
Fino a quando non è rimasto nulla
E niente sembrava giusto
Finché non è rimasto niente
E niente sembrava giusto
Alba
Alba che sorge
Il sole splende ardente
Sembra una sconfitta
Rivolta, rissa
Rivolta, rissa
Rivolta urlante
Uno zero vuoto
Chi vive in una linea piatta
Sembrava sofferenza
La verità che mi ha reso libero
Il mondo uno specchio
Rotto, insanguinato e incrinato
Rivolta urlante
Rivolta urlante
Rivolta urlante