Testi di A Truth for a Lie - Red Zebra

A Truth for a Lie (originale)

A truth for a liean eye for an eye
We all eat
The american pie
Oh, the world’s at war
So, don’t knock on my door
A truth for a pie
An eye for an eye
We all eat
The american lie
Oh, the world’s a whore
We all come back for more
Superman, taliban, rich man, poor man
Everybody seems to have his own clan
Star wars, drug wars, sex wars, holy wars
Everybody seems to fight his own war
Oh, the world’s a clown
With jokes that bring me down
A lie for a lie
A pie for a pie
An eye for an eye
But don’t ask why
Why, why, why, why?

(traduzione)

Una verità per un bugiardo occhio per occhio
Mangiamo tutti
La torta americana
Oh, il mondo è in guerra
Quindi, non bussare alla mia porta
Una verità per una torta
Occhio per occhio
Mangiamo tutti
La bugia americana
Oh, il mondo è una puttana
Torniamo tutti per saperne di più
Superuomo, talebano, uomo ricco, uomo povero
Ognuno sembra avere il proprio clan
Guerre stellari, guerre di droga, guerre sessuali, guerre sante
Ognuno sembra combattere la propria guerra
Oh, il mondo è un pagliaccio
Con battute che mi abbattono
Una bugia per una bugia
Una torta per una torta
Occhio per occhio
Ma non chiedere perché
Perché, perché, perché, perché?