Traduzione del testo della canzone Don't Put Your Head In a Bucket - Red Zebra

Don't Put Your Head In a Bucket (originale)

Youre doing well, youre doing fineYour lifes on a very straight line
You got a wife, you got some kids
I got a question: is this really it?
So dont put your head in a bucket
Dont put your dreams in a fridge
Dont break your teeth on that nugget
And dont hang out with the rich
You got some money in the bank
Your own office and a very high rank
A nice car, a parking lot
But is that really all that you got?
So dont put your head in a bucket
Dont put your dreams in a fridge
Dont break your teeth on that nugget
And dont hang out with the rich
Forty, fifty, sixty
How long will you live?
Seventy, eighty, ninety, a hundred
How do you know when your work is done?
How do you know if the best aint yet to come?
How do you know if Jesus is Gods son?
How do you know that right aint wrong?
So dont put your head in a bucket
Dont put your dreams in a fridge
Dont break your teeth on that nugget
And dont hang out with the rich
Get out of your bucket
Get out of the trap
Get into your rocket
Put yourself on the map
So dont put your dreams in a bucket
Dont put your head in a fridge
Dont break your teeth on that nugget
And dont hang out with the rich
So dont put your head in a bucket
Dont put your dreams in a fridge
Dont break your teeth on that nugget
And dont hang out with the rich

(traduzione)

Stai andando bene, stai andando bene La tua vita su una linea molto retta
Hai una moglie, hai dei figli
Ho una domanda: è davvero così?
Quindi non mettere la testa in un secchio
Non mettere i tuoi sogni in frigorifero
Non rompere i denti con quella pepita
E non uscire con i ricchi
Hai dei soldi in banca
Il tuo ufficio e un grado molto alto
Una bella macchina, un parcheggio
Ma è davvero tutto ciò che hai?
Quindi non mettere la testa in un secchio
Non mettere i tuoi sogni in frigorifero
Non rompere i denti con quella pepita
E non uscire con i ricchi
Quaranta, cinquanta, sessanta
Quanto tempo vivrai?
Settanta, ottanta, novanta, cento
Come fai a sapere quando il tuo lavoro è finito?
Come fai a sapere se il meglio non deve ancora venire?
Come fai a sapere se Gesù è il figlio di Dio?
Come fai a sapere che giusto non è sbagliato?
Quindi non mettere la testa in un secchio
Non mettere i tuoi sogni in frigorifero
Non rompere i denti con quella pepita
E non uscire con i ricchi
Esci dal tuo secchio
Esci dalla trappola
Entra nel tuo razzo
Mettiti sulla mappa
Quindi non mettere i tuoi sogni in un secchio
Non mettere la testa in frigorifero
Non rompere i denti con quella pepita
E non uscire con i ricchi
Quindi non mettere la testa in un secchio
Non mettere i tuoi sogni in frigorifero
Non rompere i denti con quella pepita
E non uscire con i ricchi