Traduzione del testo della canzone John Wayne - Red Zebra

John Wayne (originale)

John Wayne was never a soldier
John Wayne was never a hero
John Wayne didn’t join the army
John Wayne didn’t die for his country
John Wayne was scared of the Indians
John Wayne was scared of the guns
John Wayne was scared of the bullits
He was scared of all the other Johns
John Wayne, John Wayne was scared
John Wayne,
John Wayne was scared
John Wayne never won a war
John Wayne never served in Vietnam
John Wayne only faught with his woman
John Wayne, you’re not a real man
John Wayne laughing on the soundtrack
John Wayne looking like a hunchback
John Wayne riding on a horsetrack
Hey John, I want my money back
John Wayne, John Wayne was scared
John Wayne, John Wayne was
was, was.
was scared
This is what John Wayne said to the American soldiers:
I can’t sing, I can’t dance
but I can shake a lot of hands
I can’t sing, I can’t dance
but I can shake a lot of hands
I can’t sing.
I can’t dance
but I can shake a lot of hands
John Wayne, John Wayne was scared (5x)
John Wayne, John Wayne was,
was, was, was scared

John Wayne (traduzione)

John Wayne non è mai stato un soldato
John Wayne non è mai stato un eroe
John Wayne non si è arruolato nell'esercito
John Wayne non è morto per il suo paese
John Wayne aveva paura degli indiani
John Wayne aveva paura delle armi
John Wayne aveva paura dei bullit
Aveva paura di tutti gli altri John
John Wayne, John Wayne era spaventato
John Wayne,
John Wayne era spaventato
John Wayne non ha mai vinto una guerra
John Wayne non ha mai prestato servizio in Vietnam
John Wayne ha litigato solo con la sua donna
John Wayne, non sei un vero uomo
John Wayne che ride sulla colonna sonora
John Wayne sembra un gobbo
John Wayne in sella a un ippodromo
Ehi John, rivoglio i miei soldi
John Wayne, John Wayne era spaventato
John Wayne, lo era John Wayne
era, era.
era impaurito
Questo è ciò che John Wayne ha detto ai soldati americani:
Non so cantare, non so ballare
ma posso stringere molte mani
Non so cantare, non so ballare
ma posso stringere molte mani
Non so cantare.
Non so ballare
ma posso stringere molte mani
John Wayne, John Wayne era spaventato (5x)
John Wayne, John Wayne era,
era, era, aveva paura