Traduzione del testo della canzone Congratulations Smack + Katy - Reggie And The Full Effect

Congratulations Smack + Katy (originale)

Girl, where’s your head full of lead?
Can’t you see what you’re doing to me?
Wipe that disgrace off your face
Look and see what you’ve done to me Girl, you look bored
I wish everything about the danger wouldn’t make you such a stranger
So what’s the deal?
Don’t you feel what i’m dealing with?
But it’s alright
Girl, come on, I’ll show you how to deal with this.
But not tonight.
Girl, you look bored
I wish everything about the danger wouldn’t make you such a stranger
Hold me so close
I can tell you have the best intentions, one of those simple inventions
Never a dull situation, we could just stay on vacation
Never start an argument with you
Something I won’t do Girl, you look bored
I wish everything about the danger wouldn’t make you such a stranger
Hold me so close
I can tell you have the best intentions, one of those simple inventions
Now that I have your attention

Congratulations Smack + Katy (traduzione)

Ragazza, dov'è la tua testa piena di piombo?
Non riesci a vedere cosa mi stai facendo?
Pulisci quella disgrazia dalla tua faccia
Guarda e guarda cosa mi hai fatto Ragazza, sembri annoiata
Vorrei che tutto ciò che riguarda il pericolo non ti rendesse così estraneo
Allora qual è il problema?
Non senti con cosa ho a che fare?
Ma va bene
Ragazza, dai, ti mostrerò come affrontare questo problema.
Ma non stasera.
Ragazza, sembri annoiata
Vorrei che tutto ciò che riguarda il pericolo non ti rendesse così estraneo
Tienimi così vicino
Posso dirti che hai le migliori intenzioni, una di quelle semplici invenzioni
Mai una situazione noiosa, potremmo semplicemente restare in vacanza
Non iniziare mai una discussione con te
Qualcosa che non farò Ragazza, sembri annoiata
Vorrei che tutto ciò che riguarda il pericolo non ti rendesse così estraneo
Tienimi così vicino
Posso dirti che hai le migliori intenzioni, una di quelle semplici invenzioni
Ora che ho la tua attenzione