Traduzione del testo della canzone Il Pesce Svedese - Reggie And The Full Effect

Il Pesce Svedese (originale)

I should have known id be about it
I should’ve read the burn another way
I could’ve proved the point to play down
I could’ve used another getaway
I could’ve turned this time around
I could’ve turned this time around again
I should’ve made you take a drive
I should’ve made this go another way
I know that you’re hurt from the start of the day
Move everything and we’ll go far away
Where no one will find us
And no one will care
Let all these emotions burn up in the air
Cause false or forsaken we’re stuck in this hole
Rude self-discoveries we’re not in control
It’s not the timing
But it’s not the time for goodbyes
Until I kiss her
I could’ve made your crying go away
I should’ve turned to you that one day
Your son is good enough to read a lie
I should’ve read that burn another way
I say let’s fuck it all and run away
I could’ve stopped it turning out this way
Let’s steal a car and take a drive
We’ll crash and burn and then make our way down (down and burn)
Losing yourself all these thoughts in your head
You’re so much better to lose them instead
Sit down your mothers and let them explain
All this means nothing if you’re still in pain
False and forsaken we’re stuck in this hole
Rude self-discoveries we’re not in control
It’s not your timing
It’s not your time for goodbye
I wish I would have seen you coming

Il Pesce Svedese (traduzione)

Avrei dovuto sapere che l'ID era al riguardo
Avrei dovuto leggere l'ustione in un altro modo
Avrei potuto dimostrare il punto per sdrammatizzare
Avrei potuto usare un'altra fuga
Avrei potuto cambiare questa volta
Avrei potuto girare di nuovo questa volta
Avrei dovuto farti fare un giro
Avrei dovuto farlo andare in un altro modo
So che sei ferito dall'inizio della giornata
Sposta tutto e andremo lontano
Dove nessuno ci troverà
E a nessuno importerà
Lascia che tutte queste emozioni brucino nell'aria
Perché falso o abbandonato siamo bloccati in questo buco
Scoperte maleducate che non abbiamo il controllo
Non è il momento
Ma non è il momento degli addii
Fino a quando non la bacio
Avrei potuto far sparire il tuo pianto
Avrei dovuto rivolgermi a te quel giorno
Tuo figlio è abbastanza bravo da leggere una bugia
Avrei dovuto leggere quella bruciatura in un altro modo
Dico fanculo tutto e scappiamo
Avrei potuto impedire che si presentasse in questo modo
Rubiamo un'auto e facciamo un giro
Ci schianteremo e bruceremo e poi scenderemo (giù e bruceremo)
Perdendoti tutti questi pensieri nella tua testa
È molto meglio perderli invece
Siediti a tua madre e lascia che ti spieghino
Tutto questo non significa nulla se soffri ancora
Falsi e abbandonati siamo bloccati in questo buco
Scoperte maleducate che non abbiamo il controllo
Non è il tuo tempismo
Non è il momento dell'addio
Vorrei averti visto arrivare