Traduzione del testo della canzone Ihmeeni - Reino Nordin

Ihmeeni (originale)

Kun ne puhuu susta
Ne puhuu vaan pahaa
Sanoillaan ne koettaa satuttaa
Mut beibi älä maindaa
Mä tiedän kyllä et se lannistaa
Kun ne jauhaa vaan
Miten voisin saada sut tajuumaan
Oot jalokiveni, kirkkain kruununi, kuningattareni
Oot tienviittani, tähtikarttani, tarkoitukseni
Oot salainen aarteeni
Himoni, haaveeni, valtiattareni
Oot parannukseni, pelastukseni
Hei, beibi, sä oot ihmeeni
Hei, hei, beibi, sä oot ihmeeni
Hei, hei, beibi, vaikee uskoo todeksi
Hei, hei beibi, sä oot ihmeeni, oot ihmeeni
Miks turhaan negaa
Ollaan vaan posii
Jos sulle meinaa jotain
Niin mä voin kosii
Mut beibi älä maindaa
Mä tiedän että on päivii sateisii
Ja se on vaan niin
Mitä mä sanon näihin säveliin
Oot jalokiveni, kirkkain kruununi, kuningattareni
Oot tienviittani, tähtikarttani, tarkoitukseni
Oot salainen aarteeni
Himoni, haaveeni, valtiattareni
Oot parannukseni, pelastukseni
Hei, beibi, sä oot ihmeeni
Hei, hei, beibi, sä oot ihmeeni
Hei, hei, beibi, vaikee uskoo todeksi
Hei, hei, beibi, sä oot ihmeeni, oot ihmeeni
Sul on niin puhdas sydän
Niin kaunis mieli
Ei sua koskee saa toi käärmeenkieli
Oon aina valmis kuivaan sun kyyneleesi
Mä tuun puolellesi
Hei, beibi, sä oot ihmeeni
Hei, hei, beibi, sä oot ihmeeni
Hei, hei, beibi, vaikee uskoo todeksi
Hei, hei, beibi, sä oot ihmeeni, oot ihmeeni
Haluun et tiedät sen beibi
Haluun et tiedät sen beibi
Haluun et tiedät sen beibi
Haluun et tiedät sen

(traduzione)

Quando parlano di te
Parlano solo male
Nelle loro parole, stanno cercando di ferire
Ma piccola, non atterrare
So che non ti scoraggerai
Quando macinano ma
Come potrei ottenere il sut per capirlo
Oot i miei gioielli, la mia corona più luminosa, la mia regina
Tu sei il mio segnale stradale, la mia mappa stellare, il mio scopo
Oot il mio tesoro segreto
La mia lussuria, il mio sogno, la mia padrona
Tu sei il mio pentimento, la mia salvezza
Ehi, piccola, ti stai chiedendo
Ehi, ehi, piccola, ti stai chiedendo
Ehi, ehi, piccola, difficile da credere
Ehi, ehi piccola, ti stai chiedendo, ti stai chiedendo
Perché non invano
Diciamo solo
se hai bisogno di qualcosa
È così che posso sposarmi
Ma piccola, non atterrare
So che pioverà
Ed è proprio così
Cosa dico a questi brani
Oot i miei gioielli, la mia corona più luminosa, la mia regina
Tu sei il mio segnale stradale, la mia mappa stellare, il mio scopo
Oot il mio tesoro segreto
La mia lussuria, il mio sogno, la mia padrona
Tu sei il mio pentimento, la mia salvezza
Ehi, piccola, ti stai chiedendo
Ehi, ehi, piccola, ti stai chiedendo
Ehi, ehi, piccola, difficile da credere
Ehi, ehi, piccola, ti stai chiedendo, ti stai chiedendo
Hai un cuore così puro
Mente così bella
Nessuna sua preoccupazione può essere portata alla lingua del serpente
Sono sempre pronto ad asciugare il sole nelle tue lacrime
sono dalla tua parte
Ehi, piccola, ti stai chiedendo
Ehi, ehi, piccola, ti stai chiedendo
Ehi, ehi, piccola, difficile da credere
Ehi, ehi, piccola, ti stai chiedendo, ti stai chiedendo
Vorrei che tu non conoscessi quel bambino
Vorrei che tu non conoscessi quel bambino
Vorrei che tu non conoscessi quel bambino
Vorrei che tu non lo sapessi