Traduzione del testo della canzone Magic Night - ReinXeed

Magic Night (originale)

In shadow and darkness I’m out there alone
Nothing is there to see
The moonlight guide my way to find that I am not afraid
The cabin before me lights up in the night
I’m hungry and tired and need for a light
The man inside will maybe help me choose my way to go
I’ve seen people fall in times where evil ruled
now it’s time to make a stand and choose our destiny
Magic Night in shadows and dark
I’m begging for the moon to light up my way so I can follow up my destiny
Magic Night in dark and light forever to be seen in where I hope this man can
show my way
The way to Heelh
I know now he sees me
I wandering alone fearless, sadness
No other man has been as kind as you are being now
I know you’re the one who has been there before
I need you to show me the door
We must go now the time is running out for our people

Magic Night (traduzione)

Nell'ombra e nell'oscurità sono là fuori da solo
Non c'è niente da vedere
Il chiaro di luna guida la mia strada per scoprire che non ho paura
La cabina davanti a me si illumina di notte
Ho fame e sono stanco e ho bisogno di una luce
L'uomo dentro forse mi aiuterà a scegliere la strada da percorrere
Ho visto persone cadere in tempi in cui dominava il male
ora è il momento di prendere una posizione e scegliere il nostro destino
Notte magica nell'ombra e nell'oscurità
Sto chiedendo alla luna di illuminare la mia strada così da poter seguire il mio destino
Notte magica nel buio e nella luce per sempre da vedere dove spero che quest'uomo possa farlo
mostrami la strada
La strada per Heelh
So che ora mi vede
Vago da solo senza paura, tristezza
Nessun altro uomo è stato gentile come te adesso
So che sei quello che c'è già stato prima
Ho bisogno che tu mi mostri la porta
Dobbiamo andare ora che il tempo sta finendo per la nostra gente