| He came over the hills from an empty room
| È venuto sulle colline da una stanza vuota
|
| His days in paradise were dark but then he realized
| I suoi giorni in paradiso erano bui, ma poi si rese conto
|
| That when dark times appear to you
| Che quando i tempi bui ti appaiono
|
| Keep rocking every night
| Continua a ballare ogni notte
|
| But in the wishing well he’s crying in the shadows
| Ma nel pozzo dei desideri sta piangendo nell'ombra
|
| Wild frontiers bring the shadows of the past to our future
| Le frontiere selvagge portano le ombre del passato nel nostro futuro
|
| We are all victims of the night
| Siamo tutti vittime della notte
|
| Take a little time and run for cover
| Prenditi un po' di tempo e corri ai ripari
|
| Reach up for the sky, you’ll find no other
| Alzati verso il cielo, non ne troverai altri
|
| Far away up high the melodies of your life
| Lontano in alto le melodie della tua vita
|
| In the distance I hear
| In lontananza sento
|
| Like a teenage idol you’re a star
| Come un idolo adolescente sei una star
|
| One day you’re so far away, will I see you again?
| Un giorno sei così lontano, ti vedrò di nuovo?
|
| Far above the ocean sky you can see a light
| Molto al di sopra del cielo dell'oceano puoi vedere una luce
|
| A light, away so far
| Una luce, finora lontana
|
| The melodies of a shining star
| Le melodie di una stella splendente
|
| When the time has come for us to go to paradise
| Quando sarà il momento per noi di andare in paradiso
|
| We will all see that the messiah will come again
| Vedremo tutti che il messia tornerà
|
| Back on the streets we know, the fighting has begun
| Di nuovo per le strade sappiamo che i combattimenti sono iniziati
|
| Is this the end of the world?
| È questa la fine del mondo?
|
| Take a little time…
| Prenditi un po' di tempo...
|
| A hymn for the star
| Un inno alla stella
|
| High up in the sky your melodies goes
| In alto nel cielo vanno le tue melodie
|
| On and on and on and on… | Ancora e ancora e ancora e ancora... |