Traduzione del testo della canzone Calm But Deadly - Remedy

Calm But Deadly (originale)

You have offended my family.
And you have offended a Shaolin Temple!
Laboratory tested and foolproof, inspected
You’ve just been infected son the dart’s been injected
Straight ahead slowly but surely keep steady
My everyday medley is +Calm But+ stay +Deadly+
Rap potions, free-willed controlled emotions
Earth, wind, fire, air, land, sea and ocean
The rap disease global, blow trees
With the noblest MC’s, Wu-Tang Killa Bees
How High?
Mass multiply, proven Wu ally
Bobby blessed me with +The W+ and the power to fly
Now I skyscrape it, landscape it
Masquerade, hover above and watch these real cats fake it
Godfather spit lightenin
Wu-Tang rookie of the year from Body Brighton
Mastermind Killa Bee manhunts, Amsterdam blunts
Legendary dart raves, for live renegades
Bleed for green paper, repair miz
My Killa Bee Swarm split wigs, break ribs
Eighty-eight stick-up kids
High drama, harpoon expert
You see the God, you throw ya shine in ya sweatshirt
Death before over-darted
Me and the microphone barred, never departed
Solomon be retarted, cold hearted
Now you shook but you never, should have started
Eh-yo, where you gonna run to?
There’s nowhere to hide
(On some real live manhunt, take it in stride)
We spit nothin but the real shit you bound to get hit
(Takin off the with the torch once it’s passed and lit)
Eh-yo, where you gonna run to?
(There's nowhere to hide)
On some real live manhunt (Take it in stride)
We spit nothin but the real shit (You bound to get hit)
Takin off the with the torch (Once it’s passed and lit)
General warfare manhunt for real
What the deal?
Hold more steal than kids under the stairs
Move for thirty-six years, knowledge throughout my foundation
Me and Remedy transport the devastation
World war, comin for ya neck, body ya soul
Upcome and behold, full control
End the situation, figure ya fold
Solomon Childs got this rap shit sold
You wanna battle?
Stop speakin in codes
Highest level, ain’t nobody gettin above me
QBin on the Wu robbery
Wildin like an HDM predicate with cuffs, G
You don’t want no problem
Collaborate, Solomon style, thoughts elaborate
Grown men congregate and come for ya magistrate
Break through enemy lines, land up mines, levitate
Quick son, motivate, no time to hesitate
One wish, me and CO team six back in Auschwichz
Table switch, US concentration camps exist
We move in disguise, from Shaolin to Mount Siahnide
Drama seconds, I blond remix from cyanide
I seen it at the pyramid of Geezer, fear type Ceaser
+CREAM+ resembles the Scrooge of Ebenezer
The rich get richer, we use words to paint pictures
You want the truth?
+Words to Live By+, run and get ya scriptures
(Eh-yo, where you gon' run to? There’s nowhere to hide)
On some real live manhunt, take it in stride
(We spit nothin but the real shit you bound to get hit)
Takin off the with the torch once it’s passed and lit
(Eh-yo, where you gon' run to?) There’s nowhere to hide
(On some real live manhunt) Take it in stride
(We spit nothin but the real shit) You bound to get hit
(Takin off the with the torch) Once it’s passed and lit

Calm But Deadly (traduzione)

Hai offeso la mia famiglia.
E hai offeso un tempio Shaolin!
Testato in laboratorio e infallibile, ispezionato
Sei appena stato infettato, figliolo, ti è stato iniettato il dardo
Dritto, lentamente ma inesorabilmente, mantieni la calma
Il mio medley quotidiano è +Calm But+ Stay +Deadly+
Pozioni rap, emozioni controllate dal libero arbitrio
Terra, vento, fuoco, aria, terra, mare e oceano
La malattia del rap globale, fa saltare gli alberi
Con gli MC più nobili, Wu-Tang Killa Bees
Quanto alto?
Moltiplicazione di massa, dimostrato Wu alleato
Bobby mi ha benedetto con +The W+ e il potere di volare
Ora lo grattacizzo, lo abbellisco
Masquerade, passa il mouse sopra e guarda questi veri gatti fingere
Il padrino sputa alleggerimento
Wu-Tang debuttante dell'anno da Body Brighton
Mastermind Killa Bee cacce all'uomo, Amsterdam contundenti
Rave leggendari, per rinnegati vivi
Sanguinare per carta verde, riparare miz
Il mio Killa Bee Swarm divide le parrucche, spezza le costole
Ottantotto rapinatori
Alto dramma, esperto di arpioni
Vedi il Dio, ti fai brillare la tua felpa
La morte prima di sfrecciare
Io e il microfono bloccati, mai partiti
Salomone sia ritardato, dal cuore freddo
Ora tremavi ma non avresti mai dovuto iniziare
Eh-yo, dove correrai?
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
(Su qualche caccia all'uomo dal vivo, prendilo in passo)
Non sputiamo nient'altro che la vera merda che sei destinato a essere colpito
(Togliendo il con la torcia una volta passato e acceso)
Eh-yo, dove correrai?
(Non c'è nessun posto dove nascondersi)
Su qualche vera caccia all'uomo dal vivo (prendilo con passo)
Non sputiamo nient'altro che la vera merda (sei destinato a essere colpito)
Togliere il con la torcia (una volta passato e acceso)
Caccia all'uomo di guerra generale per davvero
Qual è l'accordo?
Tieni più furti dei bambini sotto le scale
Muoversi per trentasei anni, la conoscenza in tutta la mia fondazione
Io e Remedy trasportiamo la devastazione
Guerra mondiale, in arrivo per il tuo collo, corpo e anima
Avvicinati ed ecco, pieno controllo
Metti fine alla situazione, immagina di piegarti
Solomon Childs ha venduto questa merda rap
Vuoi combattere?
Smetti di parlare nei codici
Livello più alto, nessuno mi sta superando
QBin sulla rapina a Wu
Wildin come un predicato HDM con i polsini, G
Non vuoi nessun problema
Collabora, stile Salomone, pensieri elaborati
Gli uomini adulti si radunano e vengono per te magistrato
Sfonda le linee nemiche, sbarca sulle mine, levita
Figlio veloce, motivati, non c'è tempo per esitare
Un desiderio, io e il team CO sei ad Auschwichz
Cambio tavolo, esistono campi di concentramento negli Stati Uniti
Ci spostiamo sotto mentite spoglie, da Shaolin al monte Siahnide
Secondi drammatici, io biondo remix dal cianuro
L'ho visto presso la piramide di Geezer, tipo di paura Ceaser
+CREAM+ ricorda il Paperone di Ebenezer
I ricchi diventano più ricchi, usiamo le parole per dipingere le immagini
Vuoi la verità?
+Parole per vivere+, eseguire e ottenere le tue scritture
(Eh-yo, dove correrai? Non c'è nessun posto dove nascondersi)
In qualche caccia all'uomo dal vivo, prendilo in passo
(Non abbiamo sputato nient'altro che la vera merda che sei destinato a essere colpito)
Togliere il con la torcia una volta passato e acceso
(Eh-yo, dove correrai?) Non c'è nessun posto in cui nascondersi
(Su qualche vera caccia all'uomo dal vivo) Prendi in passo
(Non sputiamo nient'altro che la vera merda) Sei destinato a essere colpito
(Togliendo con la torcia) Una volta passato e acceso