Traduzione del testo della canzone Closer - Remedy

Closer (originale)

closer…
closer to me.
now that i’ve found you girl.
I’ll never let you leave…
closer…
closer to me.
i will give you everything.
your heart will ever need…
often i have wondered
could this be true
i’ve searched my whole life for someone like you
ooohh someone to make my dreams come true
is this a fantasy or have my dreams come true
so come closer.
closer to me.
now that i’ve found you girl.
I’ll never let you leave.
come closer.
closer to me.
i will give you everything.
your heart will ever need…
like the high tide in the ocean
splashes on the beach
coloring the rocks on shore
like your love colored me
oohh i’ve never felt this way
in my life before
cuz you’ve brought out that part of me
that i’ve learned to adore
closer.
closer to me.
now that i’ve found you girl.
I’ll never let you leave.
closer.
closer to me.
i will give you everything.
your heart will ever need…
you are my everything
you are my hopes my thoughts my wishes and my dreams yeah
as sure as the sun will shine and i’m so glad that you are mine
will bond your soul and mine our love is one of a kind.
whoaaaa
closer.
closer to me.
now that i’ve found you girl.
I’ll never let you leave.
closer.
closer to me.
i will give you everything.
your heart will ever need…
can’t you see can’t you see
you are my hopes my thoughts my wishes and my dreams…

Closer (traduzione)

più vicini…
vicino a me.
ora che ti ho trovata ragazza
non ti lascerò mai andare...
più vicini…
vicino a me.
ti darò tutto.
il tuo cuore avrà sempre bisogno...
spesso mi sono chiesto
potrebbe essere vero
ho cercato per tutta la mia vita qualcuno come te
ooohh qualcuno che realizza i miei sogni
è una fantasia o i miei sogni diventano realtà
quindi avvicinati.
vicino a me.
ora che ti ho trovata ragazza
Non ti lascerò mai andare.
avvicinati.
vicino a me.
ti darò tutto.
il tuo cuore avrà sempre bisogno...
come l'alta marea nell'oceano
schizzi sulla spiaggia
colorando le rocce sulla riva
come il tuo amore mi ha colorato
oohh non mi sono mai sentito così
nella mia vita prima
perché hai tirato fuori quella parte di me
che ho imparato ad adorare
più vicini.
vicino a me.
ora che ti ho trovata ragazza
Non ti lascerò mai andare.
più vicini.
vicino a me.
ti darò tutto.
il tuo cuore avrà sempre bisogno...
sei il mio tutto
tu sei le mie speranze i miei pensieri i miei desideri e i miei sogni sì
certo come il sole splenderà e sono così felice che tu sia mio
legherà la tua anima e la mia, il nostro amore è unico nel suo genere.
whoaaaa
più vicini.
vicino a me.
ora che ti ho trovata ragazza
Non ti lascerò mai andare.
più vicini.
vicino a me.
ti darò tutto.
il tuo cuore avrà sempre bisogno...
non riesci a vedere non riesci a vedere
tu sei le mie speranze i miei pensieri i miei desideri e i miei sogni...