Traduzione del testo della canzone Melanin Magic (Pretty Brown) - Remy Ma, Chris Brown

Melanin Magic (Pretty Brown) (originale)

Pretty brown eyes
You know!
I got that up north glow, body lookin' like cinnamon
I'm runnin' shit right now, I think I pulled a ligament
Fashion killer, Alaïa assassin
Vetements villain, Balenciaga bastard
Got that melanin magic, brown skin poppin'
Always fly, I stay in a cockpit
I want it, I cop it, opened the door, then locked it
Every time Remy touch the city, stop it
You're my pretty brown eyes
They all on ya and they want you
I know they need you in they life
But you my vibe tonight and I love you, oh
Baby, don't try to act like you ain't been texting me
Saying what you wanna know
With them pretty brown thighs
Between your legs tonight is what I wanna do
I'm a real writer, rap crown taker
Ass so soft because it's not faker
I can show you how to move in a room full of hoe bitches
He met me and now he don't even know bitches
I see, you be on IG
I'm thick, you sick, damn, you need an IV
Show me your ID 'cause I don't know you chicks
You scared of heights (no?)
Well then jump off my dick
You're my pretty brown eyes
They all on ya and they want you
I know they need you in they life
But you my vibe tonight and I love you, oh
Baby, don't try to act like you ain't been texting me
Saying what you wanna know
With them pretty brown thighs
Between your legs tonight is what I wanna do
You know I don't care, bring that ass right here for me
Take it all off for me, baby, lemme see somethin'
I know you the best for me, you're a real winner
Baby girl, you bad as fuck, I'm a real nigga
You know, you know, that I'll always be there for you
Won't let you go, I'll always take care of you
Because you're mine, pretty brown eyes
You're my pretty brown eyes
They all on ya and they want you
I know they need you in they life
But you my vibe tonight and I love you, oh
Baby, don't try to act like you ain't been texting me
Saying what you wanna know
With them pretty brown thighs
Between your legs tonight is what I wanna do

Melanin Magic (Pretty Brown) (traduzione)

Begli occhi marroni
Sai!
Ho quel bagliore del nord, il corpo sembra cannella
Sto correndo di merda in questo momento, penso di aver tirato un legamento
Fashion killer, assassino di Alaïa
Vetements cattivo, bastardo di Balenciaga
Ho quella magia della melanina, la pelle marrone che spunta
Volo sempre, rimango in cabina di pilotaggio
Lo voglio, lo copisco, apro la porta e poi la chiudo a chiave
Ogni volta che Remy tocca la città, fermala
Sei i miei begli occhi marroni
Sono tutti su di te e ti vogliono
So che hanno bisogno di te nella loro vita
Ma tu la mia vibrazione stasera e ti amo, oh
Tesoro, non cercare di comportarti come se non mi stessi messaggiando
Dire quello che vuoi sapere
Con loro cosce piuttosto marroni
Tra le tue gambe stasera c'è quello che voglio fare
Sono una vera scrittrice, amante della corona rap
Culo così morbido perché non è più falso
Posso mostrarti come muoverti in una stanza piena di puttane
Mi ha incontrato e ora non conosce nemmeno le femmine
Vedo, sei su IG
Sono ottuso, sei malato, accidenti, hai bisogno di una flebo
Mostrami la tua carta d'identità perché non vi conosco ragazze
Hai paura delle altezze (no?)
Bene, allora salta giù dal mio cazzo
Sei i miei begli occhi marroni
Sono tutti su di te e ti vogliono
So che hanno bisogno di te nella loro vita
Ma tu la mia vibrazione stasera e ti amo, oh
Tesoro, non cercare di comportarti come se non mi stessi messaggiando
Dire quello che vuoi sapere
Con loro cosce piuttosto marroni
Tra le tue gambe stasera c'è quello che voglio fare
Sai che non mi interessa, portami quel culo qui
Togliti tutto per me, piccola, fammi vedere qualcosa
So che sei il migliore per me, sei un vero vincitore
Bambina, sei pessima, sono un vero negro
Sai, sai, che ci sarò sempre per te
Non ti lascerò andare, mi prenderò sempre cura di te
Perché sei mio, begli occhi marroni
Sei i miei begli occhi marroni
Sono tutti su di te e ti vogliono
So che hanno bisogno di te nella loro vita
Ma tu la mia vibrazione stasera e ti amo, oh
Tesoro, non cercare di comportarti come se non mi stessi messaggiando
Dire quello che vuoi sapere
Con loro cosce piuttosto marroni
Tra le tue gambe stasera c'è quello che voglio fare