Traduzione del testo della canzone It's Over - Reo Cragun

It's Over (originale)

Yeah, angel kisses when I rest my head
Blessed up, yeah, they know
Came up, I trained up quick
Call never not came, I stay up
I never slip, my nigga, I build
Roll through slick and your chick get pilled
Bitches mouth drop
And they panties Niagara Falls
You know what I’m talkin' 'bout
I came down just to come up
Me and my last girl had a little fallin' out
Ran up in the game just to ball out
Now she wanna talk it out
Funny how your life can change up quick
Just the other day, they wouldn’t play my shit
I got dirty money, bad women, bad habits
Know you little boy on the same old shit
From the jump, I was patient
Puttin' in work on the daily
I just thought you should know
I just thought you should know
You can ask anyone
Always been the one
Actin' like they don’t know
Talkin' like they don’t know
Yeah, everywhere I go
I’ma make sure they know
Came up, stayed up
Now my wait is over
Everywhere I go
I’ma make sure they know
I’ma ride my wave
'Til it’s all over
California catchin' rays
I been on a mission from the get go
Tryna tell them niggas I don’t play
I keep it movin' on the day to day
I had to catch an Uber just to cut a take
I bet the money balance when I cut the cake
I shake and bake, I think it’s safe to say
These niggas leasin' floors like it was layaway
I’m way up, way up
Pay a player what he worth
I done put in all the work
Pay a player what he worth
I done put in all the work
From the jump, I was patient
Puttin' in work on the daily
I just thought you should know
I just thought you should know
You can ask anyone
Always been the one
Actin' like they don’t know
Talkin' like they don’t know
Yeah, everywhere I go
I’ma make sure they know
Came up, stayed up
Now my wait is over
Everywhere I go
I’ma make sure they know
I’ma ride my wave
'Til it’s all over
'Til it’s all over
'Til it’s all over
I’ma ride my wave
'Til it’s all over
'Til it’s all over
'Til it’s all over
I’ma ride my wave
'Til it’s all over
You was real from the start
I’m the one with all the heart
All the drive, all the goals
I’ma go hard 'til it’s all over
'Til it’s all over
I’ma ride my wave
'Til it’s all over

(traduzione)

Sì, baci d'angelo quando riposo la testa
Benedetto, sì, lo sanno
È venuto, mi sono allenato in fretta
La chiamata non è mai arrivata, resto sveglio
Non scivolo mai, negro mio, costruisco
Passa attraverso l'acqua liscia e il tuo pulcino si riempie di pilling
Cadere la bocca delle femmine
E loro mutandine alle Cascate del Niagara
Sai di cosa sto parlando
Sono sceso solo per salire
Io e la mia ultima ragazza abbiamo avuto un litigio
Salito in gioco solo per uscire
Ora vuole parlarne
Divertente come la tua vita possa cambiare rapidamente
Proprio l'altro giorno, non avrebbero suonato la mia merda
Ho denaro sporco, donne cattive, cattive abitudini
Ti conosco ragazzino sulla stessa vecchia merda
Dal salto, sono stato paziente
Mettersi al lavoro ogni giorno
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Puoi chiedere a chiunque
Sempre stato quello
Agendo come se non lo sapessero
Parlando come se non lo sapessero
Sì, ovunque io vada
Mi assicurerò che lo sappiano
Si è alzato, è rimasto alzato
Ora la mia attesa è finita
Ovunque io vada
Mi assicurerò che lo sappiano
Cavalcherò la mia onda
Finché non sarà tutto finito
La California cattura i raggi
Sono stato in missione sin dall'inizio
Sto provando a dire ai negri che non gioco
Lo continuo a muovere giorno per giorno
Ho dovuto prendere un Uber solo per tagliare una ripresa
Scommetto il saldo dei soldi quando taglio la torta
Scuoto e cuocio, penso che sia sicuro dirlo
Questi negri affittano i pavimenti come se fossero sdraiati
Sono in alto, in alto
Paga un giocatore quanto vale
Ho messo tutto il lavoro
Paga un giocatore quanto vale
Ho messo tutto il lavoro
Dal salto, sono stato paziente
Mettersi al lavoro ogni giorno
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Puoi chiedere a chiunque
Sempre stato quello
Agendo come se non lo sapessero
Parlando come se non lo sapessero
Sì, ovunque io vada
Mi assicurerò che lo sappiano
Si è alzato, è rimasto alzato
Ora la mia attesa è finita
Ovunque io vada
Mi assicurerò che lo sappiano
Cavalcherò la mia onda
Finché non sarà tutto finito
Finché non sarà tutto finito
Finché non sarà tutto finito
Cavalcherò la mia onda
Finché non sarà tutto finito
Finché non sarà tutto finito
Finché non sarà tutto finito
Cavalcherò la mia onda
Finché non sarà tutto finito
Eri reale fin dall'inizio
Sono quello con tutto il cuore
Tutta la spinta, tutti gli obiettivi
Andrò duro finché non sarà tutto finito
Finché non sarà tutto finito
Cavalcherò la mia onda
Finché non sarà tutto finito