Traduzione del testo della canzone Peso - Reo Cragun

Peso (originale)

I put the work in on a Monday through a Sunday
When you do it with the passion, all the money comin'
I’ve been shufflin' the offers, I ain’t stressin' nothin'
Now my brother hit me: «Nigga, when your album comin'?»
On the way, I’m on my way, you gotta love it
Iguodala, posted up I get the buckets
My old girl tell me she still love me, but it’s hard to trust it
I just got here, you would think I had the easy button
That’s off top, nigga, pass the rock
Put me in a ring, I’ll make 'em tap out like The Rock
If you talkin' bands, I need that in advance
Pull up with my partners and they all do dance
Yeah they go crazy over pesos
They need it now, they cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll
Yeah they go crazy over pesos
They need it now that cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll (Yeah)
Keep it comin' yeah I love it when my pockets flooded
Runnin' runnin' then I cut the money with my brothers
I need the pub, I give a fuck about a nigga ruckus
22, I had the winter feeling like the summer
Oh Lord, labels ringin' I’m such a high demand
And crash landin', hit the burners, he from another planet
God damnit, don’t panic, you know a nigga planned it
I just got here you would think a youngin' been around it
That’s off top, they threw the kid the lock
Put me in the ring, they better throw the kid the guap
If we talkin' cash, we blow the money fast
Pull up with the whole team, all do dance
Yeah they go crazy over pesos
They need it now, they cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll
Yeah they go crazy over pesos
They need it now that cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll (Yeah)
Now we don’t sleep until we kick the bucket
We chase the money like it’s runnin' from us
I need a 100, need a 100 racks
Oh, yeah-yeah, oh yeah-yeah
Oh my goodness, yeah I love it, love it
No, don’t you ever try to take it from us
I need a 100, need a 100 racks
Need a 100 pesos
Yeah they go crazy over pesos
They need it now, they cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll
Yeah they go crazy over pesos
They need it now that cannot wait up
Yeah they go crazy for the pesos
They lose their brain over bankroll (Yeah)

Peso (traduzione)

Ho inserito il lavoro dal lunedì alla domenica
Quando lo fai con la passione, tutti i soldi arrivano
Ho mescolato le offerte, non sto stressando niente
Ora mio fratello mi ha colpito: «Nigga, quando arriverà il tuo album?»
Sto arrivando, sto arrivando, devi amarlo
Iguodala, ho pubblicato i secchi
La mia vecchia ragazza mi dice che mi ama ancora, ma è difficile fidarsene
Sono appena arrivato, penseresti che avessi il pulsante facile
È fuori di testa, negro, passa il rock
Mettimi su un anello, li farò battere come The Rock
Se parli di band, ne ho bisogno in anticipo
Accosta con i miei partner e tutti ballano
Sì, impazziscono per i pesos
Ne hanno bisogno ora, non possono aspettare
Sì, impazziscono per i pesos
Perdono il cervello a causa del bankroll
Sì, impazziscono per i pesos
Ne hanno bisogno ora che non possono aspettare
Sì, impazziscono per i pesos
Perdono il cervello per il bankroll (Sì)
Continua a venire sì, lo adoro quando le mie tasche si allagano
Runnin' runnin' poi ho tagliato i soldi con i miei fratelli
Ho bisogno del pub, me ne frega di un putiferio negro
22, ho avuto l'inverno come l'estate
Oh Signore, le etichette suonano, sono una richiesta così alta
E si schianta, colpisce i bruciatori, lui da un altro pianeta
Dannazione, niente panico, lo sai che un negro l'ha pianificato
Sono appena arrivato, penseresti che ci sia stato un giovane
È fuori di testa, hanno lanciato il lucchetto al ragazzo
Mettimi sul ring, è meglio che mettano il guap al ragazzo
Se parliamo di contanti, facciamo saltare i soldi velocemente
Fermati con tutta la squadra, ballano tutti
Sì, impazziscono per i pesos
Ne hanno bisogno ora, non possono aspettare
Sì, impazziscono per i pesos
Perdono il cervello a causa del bankroll
Sì, impazziscono per i pesos
Ne hanno bisogno ora che non possono aspettare
Sì, impazziscono per i pesos
Perdono il cervello per il bankroll (Sì)
Ora non dormiamo finché non prendiamo a calci il secchio
Inseguiamo i soldi come se stessero scappando da noi
Ho bisogno di un 100, ho bisogno di un 100 rack
Oh, sì-sì, oh sì-sì
Oh mio Dio, sì lo adoro, lo adoro
No, non provare mai a prenderlo da noi
Ho bisogno di un 100, ho bisogno di un 100 rack
Servono 100 pesos
Sì, impazziscono per i pesos
Ne hanno bisogno ora, non possono aspettare
Sì, impazziscono per i pesos
Perdono il cervello a causa del bankroll
Sì, impazziscono per i pesos
Ne hanno bisogno ora che non possono aspettare
Sì, impazziscono per i pesos
Perdono il cervello per il bankroll (Sì)