Traduzione del testo della canzone Beyond the Storm - Rest Among Ruins

Beyond the Storm (originale)

Opening these eyes for the first time
As if they had seen all along
And never to speak again of these grey skies
That have held me captive
For so long I’ve been waiting
To return to the world left behind me
Follow these callings beyond the storm
Desperately reaching out for hints of solace
Dying to know why this seems so momentary
The time against the tide, always dreading the shore
The wreck, I relived over and over again
The agony in your eyes, the fear for our lives
With the prayer you not be taken
Follow these callings beyond the storm
Desperately reaching out for hints of solace
Dying to know why this seems so momentary
the time against the tide, always dreading the shore
Oh God, was her life spared?
Follow these callings beyond the storm
Desperately reaching out for hints of solace
Dying to know why this seems so momentary
the time against the tide, always dreading the shore

Beyond the Storm (traduzione)

Aprendo questi occhi per la prima volta
Come se l'avessero visto da sempre
E per non parlare mai più di questi cieli grigi
Questo mi ha tenuto prigioniero
Per così tanto tempo ho aspettato
Per tornare nel mondo lasciato dietro di me
Segui queste chiamate oltre la tempesta
Cercando disperatamente accenni di consolazione
Morire dalla voglia di sapere perché sembra così momentaneo
Il tempo controcorrente, temendo sempre la riva
Il relitto, l'ho rivissuto più e più volte
L'agonia nei tuoi occhi, la paura per le nostre vite
Con la preghiera non sarai preso
Segui queste chiamate oltre la tempesta
Cercando disperatamente accenni di consolazione
Morire dalla voglia di sapere perché sembra così momentaneo
il tempo controcorrente, temendo sempre la riva
Oh Dio, la sua vita è stata risparmiata?
Segui queste chiamate oltre la tempesta
Cercando disperatamente accenni di consolazione
Morire dalla voglia di sapere perché sembra così momentaneo
il tempo controcorrente, temendo sempre la riva