Traduzione del testo della canzone Back To You - Revolver

Back To You (originale)

When she says she’s alone
Don’t believe her at all
Stay away from the run
She could dump you for fun
No !
She says, she’s a liar
Oh !
She says, now you tell her
All that you do, and all that you say
Will be sent
Back To You
She can’t have no regrets
Cause what she does she forgets
She says «Please forgive me at last
All the things i’ve done in the past»
No !
You say that’s a lie
Oh !
She says, now you tell her
All that you do, and all that you say
Will be sent
Back To You
Now she has a romance
With someone she met in France
She tries to give love a chance
But she prefers to dance
No !
She says that’s a lie
Oh !
She says, now you tell her
All that you do, and all that you say
Will be sent
Back To You

(traduzione)

Quando dice di essere sola
Non crederle affatto
Stai lontano dalla corsa
Potrebbe scaricarti per divertimento
No !
Dice che è una bugiarda
Oh !
Lei dice, ora diglielo
Tutto quello che fai e tutto quello che dici
Sarà mandato
Indietro da te
Non può avere rimpianti
Perché quello che fa si dimentica
Dice: "Per favore, perdonami alla fine
Tutte le cose che ho fatto in passato»
No !
Dici che è una bugia
Oh !
Lei dice, ora diglielo
Tutto quello che fai e tutto quello che dici
Sarà mandato
Indietro da te
Ora ha una storia d'amore
Con qualcuno che ha incontrato in Francia
Cerca di dare una possibilità all'amore
Ma lei preferisce ballare
No !
Dice che è una bugia
Oh !
Lei dice, ora diglielo
Tutto quello che fai e tutto quello che dici
Sarà mandato
Indietro da te