Traduzione del testo della canzone Broken Pictures - Revolver

Broken Pictures (originale)

Suddenly that bell can’t sing
The children stop their games
And every body’s sleeping
In this silent screen of shade
I here you calling my name
I’ve wiped away my memories
In cheap whisky and gins
But even now I see
Broken pictures all around
And I don’t even make a sound

Broken Pictures (traduzione)

Improvvisamente quella campana non può più cantare
I bambini smettono di giocare
E ogni corpo dorme
In questa schermata silenziosa di ombra
Sono qui che chiami il mio nome
Ho cancellato i miei ricordi
In whisky e gin economici
Ma anche adesso vedo
Immagini rotte tutt'intorno
E non faccio nemmeno un suono