Traduzione del testo della canzone Get Around Town - Revolver

Get Around Town (originale)

Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down
Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down

We need someone, we need someone
To go to jail for us, to go to jail for us
We need someone, we need someone
To go to jail for us, to go to jail for us

Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down
Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down

You won’t go home, you won’t come back
You’ll go to jail for us, you’ll go to jail for us
You won’t go home, you won’t come back
You’ll go to jail for us, you’ll go to jail for us

Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down
Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down

Such a drama, such a war
A tv jail for us, a tv jail for us
Such a drama, such a war
A tv jail for us, a tv jail for us

Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down
Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down

Police on the old place and camera lense
You’ll go to jail for us, tv jail for us
Police on the old place and camera lense
You’ll go to jail for us, tv jail for us

Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down
Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down

Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down
Get around town gentlemen
It’s the bodies count down, the body counts down

Get Around Town (traduzione)

Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,
Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,

Occorre un’anima, occorre un’anima,
Che s’immoli tra i ferri per noi, che varchi per noi le sbarre,
Occorre un’anima, occorre un’anima,
Che s’immoli tra i ferri per noi, che varchi per noi le sbarre,

Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,
Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,

Tu non ritorni — la casa svanisce, la soglia si cancella,
Tu varcherai per noi la soglia chiusa, tu varcherai per noi la soglia chiusa,
Tu non ritorni — la casa svanisce, la soglia si cancella,
Tu varcherai per noi la soglia chiusa, tu varcherai per noi la soglia chiusa,

Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,
Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,

Che farsa greve, che guerra d’ombre,
Una prigione di schermi per noi, una prigione di schermi per noi,
Che farsa greve, che guerra d’ombre,
Una prigione di schermi per noi, una prigione di schermi per noi,

Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,
Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,

Polizia intorno al rudere e l’occhio di vetro che scruta,
Tu varcherai per noi il carcere acceso, il carcere nei riflessi,
Polizia intorno al rudere e l’occhio di vetro che scruta,
Tu varcherai per noi il carcere acceso, il carcere nei riflessi,

Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,
Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,

Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo,
Ruotate la città, signori erranti,
Scende il conto degli spettri, il corpo si sottrae al tempo