Traduzione del testo della canzone You Drove Me Home - Revolver

You Drove Me Home (originale)

I don’t know why the sky is blue
I don’t care I see it in your eyes
Everything’s been clear since I met you
The nights follow the days and it’s okay
I don’t know how we’ll find a way
But I know it should be easy if we stay together
Hold me close
Don’t ever go
You know I fooled so many people
I couldn’t fool you
You Drove Me Home and I fell asleep in the car
I can still hear you knocking on my door
On the second night and second floor
I can still see you walking on the shore
Delighted by the tree sent by a storm
Everything must fade away, I know
But as long as we stay together I don’t care
So hold me close
Don’t ever go
You know I fooled so many people
I couldn’t fool you
You drove my home
Now I’m walking
And I see clearly around me
The fairies dancing in the streets
And I’m travelling
But we’ll never be apart
The love we have can never pass

You Drove Me Home (traduzione)

Non so perché il cielo è blu
Non mi interessa, lo vedo nei tuoi occhi
Tutto è stato chiaro da quando ti ho incontrato
Le notti seguono i giorni e va bene
Non so come troveremo un modo
Ma so che dovrebbe essere facile se stiamo insieme
Tienimi vicino
Non andare mai
Sai che ho ingannato così tante persone
Non potrei ingannarti
Mi hai guidato a casa e mi sono addormentato in macchina
Riesco ancora a sentirti bussare alla mia porta
Nella seconda notte e al secondo piano
Riesco ancora a vederti camminare sulla riva
Felicissimo dell'albero inviato da una tempesta
Tutto deve svanire, lo so
Ma finché stiamo insieme non mi interessa
Quindi tienimi vicino
Non andare mai
Sai che ho ingannato così tante persone
Non potrei ingannarti
Hai guidato la mia casa
Ora sto camminando
E vedo chiaramente intorno a me
Le fate che ballano per le strade
E sto viaggiando
Ma non saremo mai separati
L'amore che abbiamo non potrà mai passare