Traduzione del testo della canzone Glass - Riana Nel

Glass (originale)

Trying to live and love with a heart that can’t be broken
Is like trying to see the light with eyes that can’t be opened
Yeah, we both carry baggage we picked up on our way
So if you love me, do it gently and I will do the same
We may shine, we may shatter, we may be picking up the pieces here on after
We are fragile, we are human, we are shaped by the light we let through us
We break fast, 'cause we are glass, 'cause we are glass
I’ll let you look inside me, through the stains and through the cracks
And in the darkness of this moment you see the good and bad
But try not to judge me 'cause we’ve walked down different paths
But it brought us here together
So I won’t take that back
We may shine, we may shatter, we may be picking up the pieces here on after
We are fragile, we are human, we are shaped by the light we let through us
We break fast, 'cause we are glass
We might be oil and water, this could be a big mistake
We might burn like gasoline and fire, it’s a chance we’ll have to take
We may shine, we may shatter, we may be picking up the pieces here on after
We are fragile, we are human and we are shaped by the light we let through us
We break fast, 'cause we are glass, we are glass

(traduzione)

Cercando di vivere e amare con un cuore che non può essere spezzato
È come cercare di vedere la luce con occhi che non possono essere aperti
Sì, entrambi trasportiamo bagagli che abbiamo raccolto durante il viaggio
Quindi se mi ami, fallo con delicatezza e io farò lo stesso
Potremmo brillare, potremmo frantumare, potremmo raccogliere i pezzi qui in seguito
Siamo fragili, siamo umani, siamo modellati dalla luce che lasciamo passare attraverso di noi
Ci rompiamo velocemente, perché siamo di vetro, perché siamo di vetro
Ti lascerò guardare dentro di me, attraverso le macchie e attraverso le crepe
E nell'oscurità di questo momento vedi il bene e il male
Ma cerca di non giudicarmi perché abbiamo percorso strade diverse
Ma ci ha portato qui insieme
Quindi non lo riprenderò
Potremmo brillare, potremmo frantumare, potremmo raccogliere i pezzi qui in seguito
Siamo fragili, siamo umani, siamo modellati dalla luce che lasciamo passare attraverso di noi
Ci rompiamo velocemente, perché siamo di vetro
Potremmo essere olio e acqua, questo potrebbe essere un grosso errore
Potremmo bruciare come benzina e fuoco, è un'occasione che dovremo cogliere
Potremmo brillare, potremmo frantumare, potremmo raccogliere i pezzi qui in seguito
Siamo fragili, siamo umani e siamo modellati dalla luce che lasciamo passare attraverso di noi
Ci rompiamo velocemente, perché siamo di vetro, siamo di vetro