Traduzione del testo della canzone Jy Was Daar - Riana Nel

Jy Was Daar (originale)

jy weet dis ek wanneer dit saak maak wat jy aan my
raak jy weet jou arms laat my luister waar jy langs my staar ek hoop jy weet jy
is my einde en jy sal
altyd wees een gees een vlees tot die dag van my
dood jy was daar toe die son uit kom en ek my hart aan jou belowe jy was daar
toe ons mekaar n
duisend jaar belowe en ek weet saam met jou alleen is wat ons het net genade jy
was daar toe
ons mekaar n duisend jaar belowe jy was daar jys waar my hart behoort
jy se dis hoe ons dit kan heelmaak as ons net aan hou praat en as die praat nie
meer genoeg is net
onthou wat wag jy se ek weet ek is jou einde en ek sal altyd wees een gees een
vlees tot die dag van
jou dood jy was daar toe die son uitkom en ek my hart aan jou belowe jy was
daar toe ons mekaar n
duisend jaar belowe en ek wet saam met jou alleen is wat ons het net genade jy
was daar toe ons
mekaar n duisend jaar belowe jy was daar jys waar my hart weer asem haal vir
die eerste maal in jare
net aan jou bly ek trou jy was daar toe die son
ytkom en ek my hart aan jou belowe jy was daar toe ons mekaar n duisend jaar
belowe en ek weet
saam met jou alleen is wat ons het net genade jy
was daar toe ons mekaar n duisend jaar belowe jy was daar jys waar my hart
behoort
jy was daar jys waar my hart behoort

Jy Was Daar (traduzione)

sai che sono io quando conta quello che mi fai
tocca conosci le tue braccia fammi ascoltare dove sei accanto a me spero che tu lo sappia
è la mia fine e tu lo farai
sii sempre uno spirito una sola carne fino al giorno di me
ammazzo che eri lì quando è uscito il sole e ti prometto il mio cuore che eri lì
quando ci siamo incontrati
mille anni promessi e io so solo con te ciò che abbiamo è solo grazia a te
c'era allora
ci promettiamo mille anni che eri lì eri dove appartiene il mio cuore
dici che è così che possiamo risolverlo se continuiamo a parlare e se loro non parlano
più abbastanza è giusto
ricorda cosa stai aspettando so che sono la tua fine e sarò sempre uno spirito uno
carne fino al giorno di
sei morto eri lì quando è uscito il sole e ti prometto il mio cuore che eri
lì quando ci siamo reciprocamente n
mille anni promessi e io leggo solo con te è ciò che abbiamo solo grazie a te
eravamo lì quando noi
promettici mille anni che eri lì dove il mio cuore respira di nuovo
la prima volta dopo anni
solo a te credo che eri lì quando il sole
ytkom e ti prometto il mio cuore che eri lì quando ci siamo incontrati per mille anni
promesso e lo so
solo con te ciò che abbiamo è solo grazia a te
c'eri quando ci siamo promessi mille anni eri lì eri il mio cuore
dovrebbe
sei stato lì sei dove appartiene il mio cuore