Traduzione del testo della canzone Lord You Know - Riana Nel

Lord You Know (originale)

Lord you know what I’ve done
And you know what I’m yet to do
But still you do, you love me like you do
As if there’s no one else to love
Lord you know just who I am
And you know exactly where I’m from
And still you do, you love me like you do
As if there’s no one else to love
So I close my eyes and pray
Cause you hear the words that I say
And I want to thank you, Jesus
For not letting go of a sinner
Reaching for the light
Lord you know how proud I have been
And you know how I try to earn this thing
But still you do, you love me like you do
As if there’s no one else to love
So I close my eyes and pray
Cause you hear the words that I say
And I want to thank you, Jesus
For not letting go of a sinner
Reaching for the light
Cause I’ve been bent down low
By the weight of the law
I’ve been crippled by it’s demands, Lord
And it left me on the floor
But now I’m liberated
I’m set free by your grace
And finally I can breathe again
This freedom you’ve given me
So I close my eyes and I pray
Cause you hear the words that I say
And I want to thank you, Jesus
For not letting go of a sinner
Reaching for the light

(traduzione)

Signore tu sai cosa ho fatto
E sai cosa devo ancora fare
Ma lo fai ancora, mi ami come mi ami
Come se non ci fosse nessun altro da amare
Signore, sai chi sono
E sai esattamente da dove vengo
E ancora mi ami, come mi ami
Come se non ci fosse nessun altro da amare
Quindi chiudo gli occhi e prego
Perché senti le parole che dico
E voglio ringraziarti, Gesù
Per non aver lasciato andare un peccatore
Raggiungere la luce
Signore, sai quanto sono stato orgoglioso
E sai come provo a guadagnare questa cosa
Ma lo fai ancora, mi ami come mi ami
Come se non ci fosse nessun altro da amare
Quindi chiudo gli occhi e prego
Perché senti le parole che dico
E voglio ringraziarti, Gesù
Per non aver lasciato andare un peccatore
Raggiungere la luce
Perché sono stato piegato in basso
Per il peso della legge
Sono stato paralizzato dalle sue richieste, Signore
E mi ha lasciato sul pavimento
Ma ora sono liberato
Sono liberato per tua grazia
E finalmente posso respirare di nuovo
Questa libertà che mi hai dato
Quindi chiudo gli occhi e prego
Perché senti le parole che dico
E voglio ringraziarti, Gesù
Per non aver lasciato andare un peccatore
Raggiungere la luce