Traduzione del testo della canzone Club Liv - Rich Homie Quan, Gucci Mane

Club Liv (originale)

Huh
It’s Guwop
Zaytoven
Huh
I was riding in my bentley
Police pulled me over checked my license plate
Ridin' dirty so frightened I hyperventilate
Smoking alone drinking syrup it’s highly concentrated (Leeanin')
I told him officer I’m home can we get a along
He said my cologne kinda strong gone and take it home
I push my bentley up the block to get to the spot
I take that warning from the cop drop it like it’s hot
I drop the top just like I’m Pac R.I.P to Big
Smokin' Khalifa kush with Wiz that’s just what it is
I’m going double hard my nigga scooter hit the crib (Free Scooter)
Popped so many bottles at Liv think I had a fridge
These Jordans cost me half a mil yeah they met my grills
I roll my weed in 50 mothafuckin' dollar bills
I crush up percocet pills in 100 dollar bills
I got like 40 double seals stuffed up at the crib
Baby bottles fuck a bib I ain’t got nun' to spill
I’m drinking lean for some liquor I don’t want a beer
I’m taking molly fuck a capsule I just get
Got 40 racks on me bitch yeah I’m a racketeer
I just wanna live won’t you let me live
Baby bottles on me live it’s just what it is
I’m drinking lean out the seal get it how you live
I’m on syrup weed and pills that’s just what it is
I just wanna live, Club Liv
Drinking lean out the seal I’m in Club Liv
I just wanna live I wanna live
I just wanna live won’t you let me live
I just wanna live, pay bills
I make a mil out eminems now that’s a happy meal
They call me Dr. Gucci cause I got prescription pills
I need a show like Dr. Phil, on the real
My bitch so bad that all the bad bitches wanna see her
I shop at Saks 5th forreal never went to Sears
I got it made my bitch drink ace of spades like power act
Got lemonade diamonds on and I’m in the shade
Christian Louboutin shower shoes when I take a bath
Dolce Gabbana razor I wanna shave
Yeah life special hell man I got it made (Gucci!)
Liv…

(traduzione)

Eh
È Guwop
Zaytoven
Eh
Stavo guidando nella mia bentley
La polizia mi ha fermato per controllare la mia targa
Cavalcando sporco così spaventato che iperventilazione
Fumare da solo bere sciroppo è altamente concentrato (Leeanin')
Gli ho detto all'ufficiale che sono a casa, possiamo andare d'accordo
Ha detto che la mia colonia è sparita e portala a casa
Spingo la mia bentley su per il blocco per raggiungere il punto
Prendo quell'avvertimento dal poliziotto, lascialo cadere come se facesse caldo
Lascio cadere la parte superiore proprio come se fossi Pac R.I.P su Big
Smokin' Khalifa kush con Wiz è proprio quello che è
Sto andando doppiamente forte, il mio scooter negro ha colpito la culla (scooter gratuito)
Ho fatto scoppiare così tante bottiglie a Liv che penso che avessi un frigorifero
Queste Jordan mi sono costate mezzo mil, sì, hanno incontrato le mie griglie
Rotolo la mia erba in banconote da 50 fottuti dollari
Schiaccio le pillole di percocet in banconote da 100 dollari
Ho tipo 40 doppi sigilli imbottiti nella culla
I biberon si fottono un bavaglino che non ho suora da versare
Sto bevendo magro per un po' di liquore, non voglio una birra
Sto prendendo Molly Fuck una capsula che ho appena ricevuto
Ho 40 rack su di me puttana sì, sono un racket
Voglio solo vivere, non mi lascerai vivere
I biberon su me vivo è proprio quello che è
Sto bevendo proteggi la foca, prendila come vivi
Sto prendendo erba sciroppata e pillole, è proprio quello che è
Voglio solo vivere, Club Liv
Bere sporgersi dal sigillo in cui sono Club Liv
Voglio solo vivere Voglio solo vivere
Voglio solo vivere, non mi lascerai vivere
Voglio solo vivere, pagare le bollette
Faccio un milione di eminem ora che è un pasto felice
Mi chiamano Dottoressa Gucci perché ho delle pillole da prescrizione
Ho bisogno di uno spettacolo come il Dr. Phil, sul reale
La mia puttana è così cattiva che tutte le puttane cattive vogliono vederla
Faccio acquisti da Saks 5th forreal non sono mai andato da Sears
L'ho capito che ha fatto bere alla mia puttana l'asso di picche come un atto di potere
Ho dei diamanti di limonata su e sono all'ombra
Scarpe da doccia Christian Louboutin quando faccio il bagno
Rasoio Dolce Gabbana Voglio radermi
Sì, l'inferno speciale della vita, l'ho fatto (Gucci!)
Vivi…