Traduzione del testo della canzone Marching Men - Rich Kids

Marching Men (originale)

Marching from the backstreet echos off the walls
Marching from the jackboots ringing down the halls
Never again, never again, do I want to hear the sound
The sound of marching men
The sound of marching men
Feel a sense of danger see the panic in their eyes
People getting restless ‘cos there’s evil on the rise
Never again, never again, do I want to hear the sound
The sound of marching men
The sound of marching men
Ignoring things won’t make them go away
Acting now will be the only way
So make yourself heard, don’t turn your back
Or soon you’ll the be one under attack
Slogans and obscenities painted every place
Written by the small man by the stupid human race
Never again, never again, do I want to hear the sound
The sound of marching men (x12)

Marching Men (traduzione)

La marcia dalla stradina secondaria riecheggia dai muri
Marciando dagli stivali che risuonano lungo i corridoi
Mai più, mai più, voglio sentire il suono
Il suono degli uomini in marcia
Il suono degli uomini in marcia
Senti un senso di pericolo, vedi il panico nei loro occhi
Le persone diventano irrequiete perché c'è il male in aumento
Mai più, mai più, voglio sentire il suono
Il suono degli uomini in marcia
Il suono degli uomini in marcia
Ignorare le cose non le farà sparire
Agire ora sarà l'unico modo
Quindi fatti sentire, non voltare le spalle
O presto sarai quello sotto attacco
Slogan e oscenità dipingevano ogni luogo
Scritto dal piccolo uomo dalla stupida razza umana
Mai più, mai più, voglio sentire il suono
Il suono degli uomini in marcia (x12)