Traduzione del testo della canzone Co-Defendant - Rick Ross, Gunplay

Co-Defendant (originale)

Umm
Again, ah, on my case, umm
My co-defendant, umm, he gave a statement, you know, in detail of what happened
and that broke my heart, so that’s…you know I had surveillance against me
I had the victim which called the police, and on top of that I got my
co-defendant «spilling the beans», when all he had to do was just shut up
It is what it is though, you know, I’m not mad at him now, I’m not… I don’t…
you know, I don’t hold no grudges, I’m just moving forward and I know…
you know what I mean, it just gives me more… not, not, not to trust nobody,
we could be cool, but at the end of the day, when the laws draw down on you,
not too many people 'gon hold that water, ya know what I mean, not too…
not, not, not too many people is not 'gon crack, a lot of people 'gon crack
The toughest of the toughest, the most gangsta' of the gangsta',
the killers of killers, the this’es of the thats, they… they, you know…
nine times out of ten, they 'gon fold
You know what I mean… umm…yeah…
So, I just don’t trust nobody no more, that was a real… that broke my heart,
you know what I mean… that was… that was my homie, you know what I mean,
we rode everyday, you know what I mean
I… I wouldn’t even put it… I was like pshh, you crazy, my lawyer said, «he…
you know he gave a statement, how cool are you with him?»
I was like, «nah, it’s impossible, it’s impossible»
But when we was in the court room, umm, the… the ah… the state attorney,
you know, she unveiled the ugly truth

Co-Defendant (traduzione)

Uhm
Di nuovo, ah, nel mio caso, umm
Il mio coimputato, umm, ha rilasciato una dichiarazione, sai, nei dettagli di ciò che è successo
e questo mi ha spezzato il cuore, quindi è... lo sai che ho avuto la sorveglianza contro di me
Ho avuto la vittima che ha chiamato la polizia, e per di più ho avuto il mio
co-imputato «versare i fagioli», quando tutto ciò che doveva fare era stare zitto
È quello che è anche se, sai, non sono arrabbiato con lui ora, non sono... io non...
sai, non porto alcun rancore, sto solo andando avanti e lo so...
sai cosa intendo, mi dà solo di più... non, non, non fidarmi di nessuno,
potremmo essere a posto, ma alla fine, quando le leggi si abbattono su di te,
non troppe persone terranno quell'acqua, sai cosa intendo, non troppo...
no, no, non troppe persone non sono 'gon crack, molte persone 'gon crack
Il più duro del più duro, il più gangsta del gangsta',
gli assassini di assassini, i "questi" di quelli, loro... loro, sai...
nove volte su dieci, folderanno
Sai cosa intendo... ehm... sì...
Quindi, semplicemente non mi fido più di nessuno, è stato un vero... che mi ha spezzato il cuore,
sai cosa intendo... quello era... quello era il mio amico, sai cosa intendo,
cavalcavamo tutti i giorni, capisci cosa intendo
Io... non lo metterei nemmeno... ero tipo pshh, sei pazzo, il mio avvocato ha detto, «lui...
sai che ha rilasciato una dichiarazione, quanto sei a posto con lui?»
Ero tipo, «no, è impossibile, è impossibile»
Ma quando eravamo nell'aula del tribunale, umm, il... il ah... il procuratore di stato,
sai, ha svelato la brutta verità