Traduzione del testo della canzone Levels - Rick Ross, Gunplay

Levels (originale)

See it’s brackets nigga
Them hoes ain’t fucking you cause you ain’t in that bracket nigga
Learn life, it’s levels to this shit young boy
Ay O you feel me
Lil nigga we don’t rock the same clothes, fuck the same hoes
Cause it’s levels to this shit
Lil nigga we don’t drive the same whips, we don’t fuck the same chicks
Cause it’s levels to this shit
Lil nigga we don’t get the same paper, you a motherfuckin' hater
Boy it’s levels to this shit
Lil nigga cause it’s levels to this shit
Lil nigga cause it’s levels to this shit
Oh lord
Cause it’s levels to this shit, levels to this shit
Can’t fuck my ho cause it’s levels to this bitch
And I be rocking prada like a devil in this bitch
And a Birkin bag like a gold medal to this bitch
And I’m heavy as it get
Shining like a motherfuckin' bezel on my wrist
All my niggas mobbing so we heavy in this bitch
30 grand for the Muller that’s a Chevy on my wrist
Cocaine, most saying, young nigga blowing up — Kurt Cobain
Skating on them like I’m Lil Wayne
And this 458 don’t do the lil lane — vroom
Swerve on 'em, niggas gotta nerve on 'em
Cause I heard the feds got 'em and he had them birds on 'em
But a nigga back home and now niggas roll with him
Caught a case what you think, nigga fucking told on 'em
I ain’t get my shit snatched yet
You ain’t get your bitch back yet
One call, niggas aim that tech
Blood drawn, headshot nigga brains on step
Hot shit if you pop shit
And I don’t want your opinion if you ain’t got shit
We young niggas, we winning I pull up, drop shit
Mob shit, with more keys than a locksmith
Damn Tommy you ain’t got no job
DC, we the motherfuckin' mob
Young nigga getting straight to the money
In a range with your honey, I pull up like ahh
I make them power moves with Jay and them
Them boys shooting don’t play with them
Maybach, Rozay and them
Rolling down Collins call Rugs hit the A with them
Compound niggas live now
If it’s the finals I’m balling like I’m LeBron now
I call up Odyssey tell them bitches to calm down
I treat the jet like a taxi way the way I’m flying around
And I don’t fuck with no niggas
If they don’t fuck with my niggas
And I ain’t fucking no bitches
If they fucking my niggas
One time for the real niggas
Two times for the bad bitches
Y’all suckas be cuffing hoes
Cause y’all suckas never had bitches
I hit the dealer bought another Rolls
That’s the reason why you mad nigga
That’s the reason why you hating on me
I love balling, my bad nigga
Cause it’s levels to this shit
Levels to this shit
Can’t fuck my ho cause it’s levels to this bitch
Cause it’s levels to this bitch
And a Birkin bag like a gold medal to this bitch
Lord, lord, lord, lord, hold up

(traduzione)

Vedi le parentesi nigga
Quelle zappe non ti stanno fottendo perché non sei in quella parentesi, negro
Impara la vita, è il livello di questo ragazzino di merda
Ay O mi senti
Piccolo negro, non indossiamo gli stessi vestiti, scopiamo le stesse troie
Perché è ai livelli di questa merda
Piccolo negro, non guidiamo le stesse fruste, non scopiamo le stesse ragazze
Perché è ai livelli di questa merda
Piccolo negro, non riceviamo la stessa carta, sei un fottuto odiatore
Ragazzo, è al livello di questa merda
Lil nigga perché è ai livelli di questa merda
Lil nigga perché è ai livelli di questa merda
Oh Signore
Perché sono livelli per questa merda, livelli per questa merda
Non posso scopare il mio cagno perché è ai livelli di questa cagna
E io dondolio Prada come un diavolo in questa cagna
E una borsa Birkin come una medaglia d'oro per questa puttana
E sono pesante per quanto diventa
Brilla come una fottuta lunetta sul mio polso
Tutti i miei negri mobbing così siamo pesanti in questa cagna
30.000 dollari per la Muller che ha una Chevy al polso
Cocaina, molti dicono, giovane negro che esplode - Kurt Cobain
Pattinando su di loro come se fossi Lil Wayne
E questo 458 non fa la piccola corsia - vroom
Sterza su di loro, i negri devono avere i nervi saldi su di loro
Perché ho sentito che i federali li hanno presi e lui li aveva attaccati
Ma un negro è tornato a casa e ora i negri rotolano con lui
Ha preso un caso quello che pensi, cazzo negro gli ha detto
Non ho ancora preso la mia merda
Non hai ancora riavuto la tua cagna
Una chiamata, i negri puntano su quella tecnologia
Sanguinamento, cervelli di negri sparati alla testa sul passo
Merda bollente se fai scoppiare merda
E non voglio la tua opinione se non hai un cazzo
Noi giovani negri, noi vincendo mi alzo, cado di merda
Merda di mafia, con più chiavi di un fabbro
Dannazione Tommy, non hai un lavoro
DC, noi la fottuta mafia
Il giovane negro va dritto ai soldi
In una gamma con il tuo miele, mi alzo come ahh
Li faccio fare mosse potenti con Jay e loro
Quei ragazzi che sparano non giocano con loro
Maybach, Rozay e loro
Rolling down Collins call Rugs ha colpito la A con loro
I negri composti vivono ora
Se sono le finali, sto ballando come se fossi LeBron ora
Chiamo Odyssey, dico alle puttane di calmarsi
Tratto il jet come un taxi nel modo in cui sto volando
E non scopo con nessun negro
Se non scopano con i miei negri
E non sono un cazzo di puttana
Se si fottono i miei negri
Una volta per i veri negri
Due volte per le puttane cattive
Siete tutti degli stronzi che si ammanettano
Perché tutti voi stronzi non avete mai avuto puttane
Ho colpito il rivenditore, ho comprato un'altra Rolls
Questo è il motivo per cui sei un negro pazzo
Questo è il motivo per cui mi odi
Amo ballare, il mio cattivo negro
Perché è ai livelli di questa merda
Livelli di questa merda
Non posso scopare il mio cagno perché è ai livelli di questa cagna
Perché è di livello per questa cagna
E una borsa Birkin come una medaglia d'oro per questa puttana
Signore, signore, signore, signore, resisti