Traduzione del testo della canzone Patience - Rick Ross, Gunplay

Patience (originale)

I can’t let that slide
Nah, not this time
Payback’s a bitch, revenge is a must
Vengeance is mine
Elevated, mass slaughter, premeditated
Livin' like I never made it
Like I ain’t got heavyweighting
Pussy boy don’t ever play me
Double drugs, serenading
Slugs in ya marinating
Two gloves, Gary Peyton
Praying for some peace, but these niggas play for keeps
Whole hundred
Pop a muthafuckin' paper a laker
Just murdered death kill, ain’t no city that you’re safe in
And I’m making out a promise to your and your mama and your bitch
I be beating with no muthafuckin' condom
Niggas dying over chains so they fryin' over change
Got a missile for the issue with a tissue for the pain
Shots fired, niggas die, hate crime (whoa x5)
Shots fired, niggas die, hate crime (and the war goes on)
Shots fired, niggas die, hate crime (whoa x5)
Shots fired, niggas die, hate crime (and the war goes on)
Only thang on my mind, payin' back what I owe
That’s a bullet to the head, that’s a blade to the throat
And I swear to the Lord, he goin' straight to the morgue
For not knowin' what he doin', cause there’s a line you don’t cross
Now you did, now you dead
Drop a bike on ya head
Yeah you made that muthafucka, time to lay in your bed
I’ma take till I till your box close till your face all patched up
Laying on asphalt
Down to my last draw
Down to my last
Down to my last bullet
Pull it and blast off
I don’t be playin'
That’s all I be sayin'
When it comes to murder, ain’t a yard I won’t
Shots fired, niggas die, hate crime (whoa x5)
Shots fired, niggas die, hate crime (and the war goes on)
Shots fired, niggas die, hate crime (whoa x5)
Shots fired, niggas die, hate crime (and the war goes on)
I’m on the way
Whoa
I’m on the way
All I want is white
Whoa
The game ain’t ever been based on no sympathy
Only thing matter who gonna die or who gonna kill me
Only thing I care about you not knowing my whereabouts
no dinner on my table top
Shots fired, niggas die, hate crime
Shots fired, niggas die, hate crime (and the war goes on)
Shots fired, niggas die, hate crime (we on the way)
Shots fired, niggas die, hate crime (and the war goes on)
We on the way
I ain’t got enough time
A lot of money, its gonna be fun
Lotta homework, on yo own turf
We on the way, be patience

(traduzione)

Non posso lasciarlo scorrere
No, non questa volta
Il rimborso è una puttana, la vendetta è un must
La vendetta è mia
Elevato, massacro di massa, premeditato
Vivere come se non ce l'avessi mai fatta
Come se non avessi pesi massimi
Il ragazzo della figa non mi interpreta mai
Doppie droghe, serenate
Lumache in ya marinatura
Due guanti, Gary Peyton
Pregando per un po' di pace, ma questi negri giocano per sempre
Cento interi
Fai scoppiare un fottuto giornale a laker
Ho appena ucciso la morte, non c'è nessuna città in cui sei al sicuro
E sto facendo una promessa a te, a tua mamma e alla tua puttana
Sto picchiando senza preservativo del cazzo
I negri muoiono per le catene, quindi friggono per il resto
Ho un missile per il problema con un fazzoletto per il dolore
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (whoa x5)
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (e la guerra continua)
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (whoa x5)
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (e la guerra continua)
Solo grazie alla mia mente, ripagando quello che devo
È un proiettile alla testa, una lama alla gola
E lo giuro sul Signore che andrà direttamente all'obitorio
Per non sapere cosa sta facendo, perché c'è una linea che non si oltrepassa
Ora l'hai fatto, ora sei morto
Metti una bicicletta in testa
Sì, hai fatto quel muthafucka, è ora di sdraiarti nel tuo letto
Ci vorrò fino a quando la tua scatola non si chiuderà finché la tua faccia non sarà tutta rattoppata
Posa su asfalto
Fino alla mia ultima estrazione
Fino al mio ultimo
Fino al mio ultimo proiettile
Tiralo e decolla
Non sto giocando
Questo è tutto quello che sto dicendo
Quando si tratta di omicidio, non è un cantiere che non lo farò
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (whoa x5)
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (e la guerra continua)
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (whoa x5)
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (e la guerra continua)
Sono sulla via
Whoa
Sono sulla via
Tutto ciò che voglio è bianco
Whoa
Il gioco non è mai stato basato sulla nessuna simpatia
L'unica cosa che importa chi morirà o chi mi ucciderà
L'unica cosa che mi interessa è che tu non sappia dove mi trovi
nessuna cena sul mio tavolo
Spari sparati, negri muoiono, crimini d'odio
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (e la guerra continua)
Spari sparati, negri muoiono, crimini d'odio (noi in arrivo)
Colpi sparati, negri muoiono, crimini d'odio (e la guerra continua)
Siamo in arrivo
Non ho abbastanza tempo
Un sacco di soldi, sarà divertente
Lotta compiti, sul tuo stesso prato
Stiamo arrivando, sii pazienza