Traduzione del testo della canzone Riding All Night - Ricky Hil

Riding All Night (originale)

I can’t understand what you really want from me
(What you really want from me)
See, if we really have a choice to be free
And why you are all over me?
(why you all over me)
The writing on my skin, some are for my sins
Some are for the women that I have dreamed
Bring them all in (all in)
Don’t fall, if you’re fallin' (if you’re fallin')
Don’t stand next to a wall if it’s fallin' in Have I told you that I’m all in?
(all in)
Why you taking over, babe
Why you stalling?
(why you sallin')
Making love to her
Tell ‘er no regret
We ain’t gonna live for what’s next
And I know they’re all waitin' (waitin')
The devil outside ain’t gonna pay your ticket (your ticket)
No-huh, ma' they ain’t gonna catch me (catch me)
I’ma get far as this car let me (this car let me)
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
(Ride, ride)
So I tell you 'bout my sins ('bout my sins)
I never doubt them (doubt them)
I’m a dough fat boy (I'm a rap boy)
If you read all the writing on the print (on the print)
Then you know it’s never been no limo tint (limo tint)
Babe, I ain’t going down (babe)
Tis' the only return of the ape sound (ape sound)
Have you ever played on our playground?
What she said about me from the last time (last time)
She used to say she knew me from a past time (past time)
Now I got a girl from the over town (over town)
Hey, baby, you ain’t gonna love me, you ain’t gonna stay
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night
Ridin' all night

(traduzione)

Non riesco a capire cosa vuoi veramente da me
(Quello che vuoi veramente da me)
Vedi, se abbiamo davvero la possibilità di essere liberi
E perché mi stai addosso?
(perché sei tutto su di me)
Le scritte sulla mia pelle, alcune sono per i miei peccati
Alcuni sono per le donne che ho sognato
Portali tutti dentro (tutti dentro)
Non cadere, se stai cadendo (se stai cadendo)
Non stare vicino a un muro se sta cadendo Ti ho detto che ci sono dentro?
(tutto dentro)
Perché stai subentrando, piccola
Perché stai temporeggiando?
(perché stai sallin')
Fare l'amore con lei
Non dire rimpianto
Non vivremo per il futuro
E so che stanno tutti aspettando (aspettando)
Il diavolo fuori non pagherà il tuo biglietto (il tuo biglietto)
No-huh, ma' non mi prenderanno (prendimi)
Andrò lontano come questa macchina me lo lascia (questa macchina me lo lascia)
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
(Cavalca, cavalca)
Quindi ti dico dei miei peccati (dei miei peccati)
Non ne dubito mai (dubito di loro)
Sono un ragazzo grasso di pasta (sono un ragazzo rap)
Se leggi tutte le scritte sulla stampa (sulla stampa)
Allora sai che non è mai stata una tinta limousine (tinta limousine)
Piccola, non sto andando giù (piccola)
È l'unico ritorno del suono della scimmia (suono della scimmia)
Hai mai giocato nel nostro parco giochi?
Quello che ha detto di me dall'ultima volta (l'ultima volta)
Diceva che mi conosceva da un tempo passato (tempo passato)
Ora ho una ragazza dall'over town (over town)
Ehi, piccola, non mi amerai, non rimarrai
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte
Cavalcare tutta la notte