Traduzione del testo della canzone California - Ricky Montgomery

California (originale)

California, this evening
I’ll be headed back
For my shot at the family dream
I am just a boy, but with a little bit of culture, I’ll go far
I want the world to know that I’m not just a photograph
Some way, someday you’ll know my name
If I can let my ego have my face
I’m not too good to say, «I love you, I love you»
Why, oh baby
Must we always make love from the back?
My eyes are up here and my legs can move on
I am just a girl, but with a little motivation, I’ll go far
I want the world to know that I’m not just a piece of trash
Some way, someday you’ll know my name
If I can let my ego have my face
I’m not too good to say, «I love you, I love you»
I been dyin' since I learned it
Art is dead and artists killed it
I am just a boy, but with a little bit of a culture, I’ll go far
I want the world to know that I’m not just a photograph
Some way, someday you’ll know my name
If I can let my ego have my face
I’m not too good to say, «I love you, I love you»
Oh, I am just a girl, but with a little revelation, I’ll go far
I want the world to know that I’m not just a piece of ass
Some way, someday you’ll know my name
If I can let my ego have my face
I’m not too good to say, «I love you.»
I love you

California (traduzione)

California, questa sera
Tornerò indietro
Per il mio scatto al sogno di famiglia
Sono solo un ragazzo, ma con un po' di cultura andrò lontano
Voglio che il mondo sappia che non sono solo una fotografia
In qualche modo, un giorno conoscerai il mio nome
Se posso lasciare che il mio ego abbia la mia faccia
Non sono troppo bravo per dire: «Ti amo, ti amo»
Perché, oh piccola
Dobbiamo fare sempre l'amore da dietro?
I miei occhi sono qui e le mie gambe possono andare avanti
Sono solo una ragazza, ma con un po' di motivazione andrò lontano
Voglio che il mondo sappia che non sono solo un pezzo di spazzatura
In qualche modo, un giorno conoscerai il mio nome
Se posso lasciare che il mio ego abbia la mia faccia
Non sono troppo bravo per dire: «Ti amo, ti amo»
Sto morendo da quando l'ho imparato
L'arte è morta e gli artisti l'hanno uccisa
Sono solo un ragazzo, ma con un po' di cultura andrò lontano
Voglio che il mondo sappia che non sono solo una fotografia
In qualche modo, un giorno conoscerai il mio nome
Se posso lasciare che il mio ego abbia la mia faccia
Non sono troppo bravo per dire: «Ti amo, ti amo»
Oh, sono solo una ragazza, ma con una piccola rivelazione andrò lontano
Voglio che il mondo sappia che non sono solo un pezzo di culo
In qualche modo, un giorno conoscerai il mio nome
Se posso lasciare che il mio ego abbia la mia faccia
Non sono troppo bravo per dire: "Ti amo".
Ti voglio bene