Traduzione del testo della canzone Amsterdam - Rico Love

Amsterdam (originale)

Now it all seems like a blur all the things we saw and heard
At least for me it was a first
Do you remember that night in Amsterdam?
Do you remember that night in Amsterdam?
Maybe you were too gone, maybe I was gone too
I know I was on you and I didn’t even want to land
Do you remember that night in Amsterdam?
Cause I remember clearly
So hard to describe the energy
You had to be there, you had to feel it for yourself
Walking through the static of the aromatics, started from the bottom made it to
the attic
Hoping I don’t leave up out this bitch an addict, halfway to the plane and we
still going at it, damn
And you was so sexy cursing out taxi drivers
And you was so public, you was like fuck it, let me ride it
So I did and you did, you had that man getting big
Wishing I can take you back to where I live, thought about you all the way back
to the crib
All those smoky rooms filled with tiny dancers
All those voices calling my name but I ain’t tryna answers
And when you lay down on me, I couldn’t help but stand
Had me all at attention, lost in this wonderland
I was so in tune, didn’t notice anyone else that was in the room
Made a small shower, so all the wallflowers didn’t have any other choose but to
bloom
Each moment run to the other, saw the beauty in every colour
Me and you standing in the light, then you was like, let me get a light

Amsterdam (traduzione)

Ora sembra che tutte le cose che abbiamo visto e sentito siano sfocate
Almeno per me è stata la prima volta
Ti ricordi quella notte ad Amsterdam?
Ti ricordi quella notte ad Amsterdam?
Forse eri troppo andato, forse anche io non c'ero
So che ero su di te e non volevo nemmeno atterrare
Ti ricordi quella notte ad Amsterdam?
Perché ricordo chiaramente
Così difficile descrivere l'energia
Dovevi essere lì, dovevi sentirlo da solo
Camminando attraverso la staticità degli aromatici, iniziato dal basso è arrivato
l'attico
Sperando di non lasciare fuori questa puttana dipendente, a metà strada dall'aereo e da noi
ci sto ancora facendo, accidenti
E tu eri così sexy a maledire i tassisti
Ed eri così pubblico, eri come fanculo, lasciami cavalcarlo
Quindi l'ho fatto e tu l'hai fatto, quell'uomo è diventato grande
Sperando di poterti riportare dove vivo, ho pensato a te fino in fondo
al presepe
Tutte quelle stanze fumose piene di minuscoli ballerini
Tutte quelle voci che chiamano il mio nome ma non sto cercando di rispondere
E quando ti sdrai su di me, non ho potuto fare a meno di stare in piedi
Mi aveva tutto a attenzione, perso in questo paese delle meraviglie
Ero così in sintonia, non ho notato nessun altro che fosse nella stanza
Ho fatto una piccola doccia, quindi tutti i wallflowers non avevano altra scelta che farlo
fioritura
Ogni momento corri all'altro, ho visto la bellezza in ogni colore
Io e te in piedi nella luce, allora mi hai detto, fammi avere una luce