Traduzione del testo della canzone Bank Roll - Rico Love, Bobby Shmurda

Bank Roll (originale)

All I wanted was a bank roll
So I went and got one
I don’t know what these niggas wanna hate for
I guess more money more problems
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll, bank roll
It was all a dream, I used to read word on magazine
Niggas used to smoke, but now it’s lean
Niggas used to dance in the club
Now they’re standing on the tables and scream
I bought a hundred bottles one time
I ain’t even drink shit
Champagne for the dimes, guess we got something in common
We both like pink shit
Diamond chain, white mink shit
80 thousand Cuban link shit
Made a mill off, they don’t know
From telling these hoes that lose lips might sink ships
Spent the weekend abroad with a broad
Her best friend, she brought friends, we’re abroad
Saved her name in my phone as Dior
And my dick get hard when Dior call
Might see me spinning off with a bad bitch
Screaming out one of Puff’s adlibs
Take that, take that
Turn the lights on
All I wanted was a bank roll (bank, bank)
So I went and got one
I don’t know what these niggas wanna hate for
I guess more money more problems
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll, bank roll
Pass that shit, nigga
Young nigga, I’ll be flipping that
So much different tracks, made a hundred for triple that with my nigga black
Goon sticks, I gotta stick with that, I gotta live with that
After screaming, free my nigga Champ
Get my nigga back
Lil my niggas, where my niggas at
Fresh money, we know how to act
Bitch, I’m hungry, where my dinner at?
Before I put a bullet in it, in your fitted cap
On the block, we was selling hard, we was never soft
Any niggas trying to get it off, we gonna get involved
If there’s drama what is hitting for, we gonna hit them off
Bang your block, then I let it off, then I’m speeding off
On the cops with a fancy car
Check my watch, it’s an Audemar
Bitch, I ball like it’s no tomorrow
And my bitch, she like 44
But she a bad bitch and every time a nigga smash it
She got me screaming Diddy adlibs
(Take that, take that)
Turn the lights on
All I wanted was a bank roll (bank, bank)
So I went and got one
I don’t know what these niggas wanna hate for
I guess more money more problems
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll, bank roll
She say, «oh, Rico, I love you so»
What you’re doing, I’ll never know
Maybe cause you had a soul
So fucking incredible, incredible
Father, forgive me for I’ve sinned
Father, forgive me for I’ve sinned
All I wanted was a bank roll
Father, forgive me for I’ve sinned
All I wanted was a bank roll
A hundred thousand dollars worth a bank roll
And I don’t need to smoke, but my niggas do
I just need a couple old schools, I can paint in gold
Driveway looking like the Grammies
My bae looking for her panties
Nowadays niggas buying stock
But back in my days everybody wanted candy
Spend us on a dropped top
Stopped at the light, but they still move
Head broke off, so far to the left
When the wave move on, they gonna fuck around and kill you
Now I got her phantom rose
But back then I couldn’t get her … jaws
Got rich before I got famous
Sit naughty on my dick, like my dick got the antidote
It’s a gift just to see the light
Most niggas can’t handle those
My bitch had mosquito bites
Got rich, and I switched her for cantaloupes
Fuck living average
A nigga trying to live lavish
And every time I spend a million bucks
I stand up in my truck and I scream to these hot lips
Take that, take that
Turn the lights on

(traduzione)

Tutto quello che volevo era un conto in banca
Quindi sono andato a prenderne uno
Non so per cosa vogliono odiare questi negri
Immagino che più soldi più problemi
Sono solo un giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Sono solo un giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un rotolo di banca, rotolo di banca
Era tutto un sogno, leggevo parole sulla rivista
I negri fumavano, ma ora è magro
I negri ballavano nel club
Ora sono in piedi sui tavoli e urlano
Una volta ho comprato cento bottiglie
Non bevo nemmeno merda
Champagne per pochi centesimi, immagino che abbiamo qualcosa in comune
A entrambi piace la merda rosa
Catena di diamanti, merda di visone bianco
80mila merda di link cubani
Fatto un mulino, non lo sanno
Dal dire a queste zappe che perdono le labbra potrebbero affondare le navi
Ho trascorso il fine settimana all'estero con una famiglia
La sua migliore amica, ha portato degli amici, siamo all'estero
Ho salvato il suo nome nel mio telefono come Dior
E il mio uccello diventa duro quando Dior chiama
Potrebbe vedermi girare con una puttana cattiva
Urlando una delle improvvisazioni di Puff
Prendi quello, prendi quello
Accendi le luci
Tutto quello che volevo era un rotolo di conto corrente (banca, banca)
Quindi sono andato a prenderne uno
Non so per cosa vogliono odiare questi negri
Immagino che più soldi più problemi
Sono solo un giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Sono solo un giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un rotolo di banca, rotolo di banca
Passa quella merda, negro
Giovane negro, lo girerò
Tracce così molto diverse, fatte cento per il triplo con il mio negro nero
Goon si attacca, devo restare con quello, devo conviverci
Dopo aver urlato, libera il mio negro Champ
Riprendi il mio negro
Lil i miei negri, dove sono i miei negri
Soldi freschi, sappiamo come agire
Puttana, ho fame, dov'è la mia cena?
Prima di metterci dentro un proiettile, nel tuo berretto aderente
Sul blocco, vendevamo duro, non siamo mai stati deboli
Tutti i negri che cercano di sbarazzarsi ci saranno coinvolti
Se c'è un dramma che sta colpendo, li andremo d'accordo
Sbatti il ​​tuo blocco, poi lo lascio scendere, poi accelero
Sulla polizia con un'auto di lusso
Controlla il mio orologio, è un Audemar
Cagna, mi ballo come se non fosse domani
E la mia puttana, le piace 44
Ma lei è una brutta cagna e ogni volta un negro la distrugge
Mi ha fatto urlare improvvisazioni di Diddy
(Prendi quello, prendi quello)
Accendi le luci
Tutto quello che volevo era un rotolo di conto corrente (banca, banca)
Quindi sono andato a prenderne uno
Non so per cosa vogliono odiare questi negri
Immagino che più soldi più problemi
Sono solo un giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Sono solo un giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un conto in banca
Giovane negro con un rotolo di banca, rotolo di banca
Dice: «Oh, Rico, ti amo così tanto»
Cosa stai facendo, non lo saprò mai
Forse perché avevi un'anima
Così fottutamente incredibile, incredibile
Padre, perdonami perché ho peccato
Padre, perdonami perché ho peccato
Tutto quello che volevo era un conto in banca
Padre, perdonami perché ho peccato
Tutto quello che volevo era un conto in banca
Centomila dollari per un conto in banca
E non ho bisogno di fumare, ma i miei negri sì
Ho solo bisogno di un paio di vecchie scuole, posso dipingere in oro
Vialetto che sembra i Grammy
Mia bae cerca le sue mutandine
Al giorno d'oggi i negri acquistano azioni
Ma ai miei tempi tutti volevano caramelle
Spendici su un top cadente
Si sono fermati al semaforo, ma si muovono ancora
La testa si è rotta, fino a sinistra
Quando l'onda si muoverà, andranno a farsi fottere e ti uccideranno
Ora ho la sua rosa fantasma
Ma allora non riuscivo a prenderle... mascelle
Sono diventato ricco prima di diventare famoso
Siediti cattivo sul mio cazzo, come se il mio cazzo avesse l'antidoto
È un regalo solo per vedere la luce
La maggior parte dei negri non può gestirli
La mia cagna aveva le punture di zanzara
Si è arricchita e l'ho cambiata con i meloni
Fanculo la media vivente
Un negro che cerca di vivere sontuosamente
E ogni volta che spendo un milione di dollari
Mi alzo in piedi nel mio camion e grido a queste labbra calde
Prendi quello, prendi quello
Accendi le luci