Traduzione del testo della canzone Spend It - Rico Love, Big K.R.I.T.

Spend It (originale)

Spend it, Spend it
Spin it, Spin it, Spin it
Spend it, Spend it
Spin it, Spin it, Spin it
Spend it, Spend it
Spin it, Spin it, Spin it
Spend it, Spend it
Spin it, Spin it, Spin it
Ooh shit on that floor
Bad bitch don’t be pursue her
Hit it once run back to it
Waka Flocka, O’Lets Do It
Bring it back when I was nineteen
But I ain’t have none of this ice on
Had about twenty seven dollars in my pocket
No wallet just some O-G Nike’s on
Running around with my demo tape
She said, yeah little nigga that’s a nice song
But she ain’t want to take that gamble
Now I use her big old ass to roll dice on
All she ever talks about is money, clothes and spending
Geography and shopping sprees will surely get you woman
Alcohol and credit cards ignoring all your feelings
That’s why we chasing all these millions
We keep screaming
Money over hoes, money over hoes
But soon as we get
Money then we go, running for the hoes
You keep saying that it’s currency over these bitches
What you gonna do, what you gonna do, with all them riches
You gonna spend it on a bitch
Talking all that shit but you know you’re gone
You gonna spend it on a bitch
Talking all that shit but you know you’re gone
You gonna spend it on a bitch
Talking all that shit but you know you’re gone
You gonna spend it on a bitch
What you gonna' do, what you gonna' do, with all them riches
Spend it, Spend it
Spin it, Spin it, Spin it
Spend it, Spend it
Spin it, Spin it, Spin it
(You gonna spend it on a bitch)
Spend it, Spend it
Spin it, Spin it, Spin it
Spend it, Spend it
Spin it, Spin it, Spin it
Niggas screaming money over hoes
Then hit the strip club and spend that money on them hoes
Got the top off talking about how you stunting on them bitches
Then you meet a bitch take her out and spend hundreds on them bitches
Nigga, you know this shit vicious
Seventeen hundred dollars at
Out to eat with all her friends
She might not even let you beat
In the streets we be like fuck them
But we’re just trying to fuck them
The topic of our discussions
Boy, that bullshit ain’t about nothing you know
King of diamonds, king of tricks
Said it before but I still mean it
Made a check, throw a check, blow a check
That was re-up for the dope but you had to spend it
Cause she a fucking trick
All off in the champagne room and ain’t got bubbly (bubbly)
Yeh, you barely got to see the pussy
But you claimed you fucked it
Where your dollars at?
She asking
Everybody know that you still heavy
It’s crazy, got a deal, signed for a mill
Went first round pick drafting (rich)
So you going to ball on them
Hit the mall buy it all on them
I thought it was M.O.B
More like whatever she needs

(traduzione)

Spendilo, Spendilo
Giralo, giralo, giralo
Spendilo, Spendilo
Giralo, giralo, giralo
Spendilo, Spendilo
Giralo, giralo, giralo
Spendilo, Spendilo
Giralo, giralo, giralo
Ooh merda su quel piano
La puttana cattiva non la insegui
Colpiscilo una volta corri verso di esso
Waka Flocka, O'Lets Do It
Riportalo quando avevo diciannove anni
Ma non ho niente di questo ghiaccio addosso
Avevo circa ventisette dollari in tasca
Nessun portafoglio, solo alcune Nike O-G su
In giro con il mio nastro demo
Ha detto, sì piccolo negro che è una bella canzone
Ma lei non vuole fare quella scommessa
Ora uso il suo vecchio culone per tirare i dadi
Tutto ciò di cui parla sono soldi, vestiti e spese
La geografia e lo shopping ti renderanno sicuramente donna
Alcol e carte di credito ignorando tutti i tuoi sentimenti
Ecco perché inseguiamo tutti questi milioni
Continuiamo a urlare
Soldi sulle zappe, soldi sulle zappe
Ma non appena otteniamo
Soldi poi andiamo, correndo per le zappe
Continui a dire che è valuta su queste puttane
Cosa farai, cosa farai, con tutte quelle ricchezze
Lo spenderai per una puttana
Dire tutte quelle stronzate ma sai che te ne sei andato
Lo spenderai per una puttana
Dire tutte quelle stronzate ma sai che te ne sei andato
Lo spenderai per una puttana
Dire tutte quelle stronzate ma sai che te ne sei andato
Lo spenderai per una puttana
Cosa farai, cosa farai, con tutte quelle ricchezze
Spendilo, Spendilo
Giralo, giralo, giralo
Spendilo, Spendilo
Giralo, giralo, giralo
(Lo spenderai per una puttana)
Spendilo, Spendilo
Giralo, giralo, giralo
Spendilo, Spendilo
Giralo, giralo, giralo
I negri urlano soldi per le zappe
Quindi vai allo strip club e spendi quei soldi per quelle puttane
Ho avuto il sopravvento parlando di come fai acrobazie su quelle puttane
Poi incontri una puttana che la porti fuori e spendi centinaia per quelle puttane
Nigga, conosci questa merda viziosa
Diciassettecento dollari a
Fuori a mangiare con tutti i suoi amici
Potrebbe anche non farti battere
Nelle strade siamo come fotterli
Ma stiamo solo cercando di fotterli
L'argomento delle nostre discussioni
Ragazzo, quella stronzata non riguarda niente che sai
Re di quadri, re di trucchi
L'ho detto prima, ma lo intendo ancora
Fatto un assegno, lanciare un assegno, soffiare un assegno
Era una ricarica per la droga, ma dovevi spenderla
Perché è un fottuto trucco
Tutto nella stanza dello champagne e non c'è spumante (frizzante)
Sì, a malapena sei riuscito a vedere la figa
Ma hai affermato di averlo fottuto
Dove sono i tuoi dollari?
Lei chiede
Tutti sanno che sei ancora pesante
È pazzesco, ho un accordo, firmato per un mill
Sono andato al primo turno di drafting (ricco)
Quindi hai intenzione di sfidarli
Vai al centro commerciale, compra tutto su di loro
Pensavo fosse M.O.B
Più come tutto ciò di cui ha bisogno