Traduzione del testo della canzone Did You Tell Your Boyfriend - Rico Love

Did You Tell Your Boyfriend (originale)

You’ll be flippin' it all
We be fightin', got me tusslin' all over the floor
I won’t hit you even though you disrespected my own
Got a whole fuckin' family, and this what you on
I wonder does he even know, girl, that you met
That it had nothing to do with him
And I could be in the same shoes as him
There’ll be someone who chooses to pretend
Oh, did you tell your boyfriend that we broke up?
(Broke up)
Did he even know we were in love?
(Love)
Did you tell your boyfriend that we broke up?
(Oh did you girl?)
(Did you have it in you girl?)
And did you tell him that you probably still gon' let me fuck
Did you tell your boyfriend that we broke up?
(Broke up)
Showed up to the club knowin' I’d be there
Wore a red dress and did up your hair
Made a fuckin' scene, fingers in the air
You gon' get caught up, I don’t think you care
But your lips amazing, your hips amazing
You look so good when you ride
Soakin' all up your ship girl, you be up in your bay
But you won’t lose your side thing, you don’t know what you hide
But before you go, there’s one thing I’ll ask
Did you tell your boyfriend that we broke up, yeah?
Did he even know we were in love?
(Love)
Did you tell your boyfriend that we broke up?
(Oh did you girl?)
(Did you have it in you girl?)
And did you tell him that you probably still gon' let me fuck
Did you tell your boyfriend that we broke up?
(Broke up)

(traduzione)

Rigirerai tutto
Stiamo combattendo, mi ha fatto litigare per tutto il pavimento
Non ti colpirò anche se hai mancato di rispetto al mio
Ho un'intera fottuta famiglia, e questo è quello che stai facendo
Mi chiedo se lui sappia, ragazza, che hai incontrato
Che non aveva niente a che fare con lui
E potrei essere nei suoi stessi panni
Ci sarà qualcuno che sceglie di fingere
Oh, hai detto al tuo ragazzo che ci siamo lasciati?
(Rotto)
Sapeva anche che eravamo innamorati?
(Amore)
Hai detto al tuo ragazzo che ci siamo lasciati?
(Oh hai fatto ragazza?)
(L'avevi in tu ragazza?)
E gli hai detto che probabilmente mi lascerai ancora scopare
Hai detto al tuo ragazzo che ci siamo lasciati?
(Rotto)
Mi sono presentato al club sapendo che sarei stato lì
Indossava un vestito rosso e si acconciava i capelli
Ha fatto una scena del cazzo, con le dita in aria
Rimarrai coinvolto, non penso che ti importi
Ma le tue labbra sono incredibili, i tuoi fianchi sono fantastici
Stai così bene quando guidi
Assorbendo la tua nave, sii nella tua baia
Ma non perderai la tua parte, non sai cosa nascondi
Ma prima che tu vada, c'è una cosa che ti chiederò
Hai detto al tuo ragazzo che ci siamo lasciati, sì?
Sapeva anche che eravamo innamorati?
(Amore)
Hai detto al tuo ragazzo che ci siamo lasciati?
(Oh hai fatto ragazza?)
(L'avevi in tu ragazza?)
E gli hai detto che probabilmente mi lascerai ancora scopare
Hai detto al tuo ragazzo che ci siamo lasciati?
(Rotto)