Traduzione del testo della canzone Angel - RIOT

Angel (originale)

Get ready, stand steady,
We’re gonna shoot you full of Rock 'n Roll.
You’re goin' crazy, don’t be lazy,
Ah, the boys are losin' control.
You’re an angel with a broken wing,
You’re an angel who was born to, born to swing.
Oooh yeah, I feel like a dog in heat.
Oooh yeah, I got a fire burning under my feet.
Get ready, stand steady,
The boys are on the run tonight.
The next town we’ll be getting down,
We’re gonna rock 'till broad daylight.
You’re an angel with a broken wing.
You’re a angel who was born to, born to swing.
Oooh yeah, I feel like a dog in heat.
Oooh yeah, I got a guitar burning under my feet.
Get ready, stand steady,
We’re gonna shoot you full of Rock 'n Roll.
You’re goin' crazy, don’t be lazy,
Ah, the boys are losin' control.
You’re an angel with a broken wing.
You’re a angel who was born to, born to swing.
Oooh yeah, I feel like a dog in heat.
Oooh yeah, I got a fire burning under my feet.
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready…

Angel (traduzione)

Preparati, stai fermo,
Ti faremo un pieno di Rock 'n Roll.
Stai impazzendo, non essere pigro,
Ah, i ragazzi stanno perdendo il controllo.
Sei un angelo con un'ala spezzata,
Sei un angelo nato, nato per oscillare.
Oooh sì, mi sento come un cane in calore.
Oooh sì, ho un fuoco acceso sotto i miei piedi.
Preparati, stai fermo,
I ragazzi sono in fuga stasera.
La prossima città in cui scenderemo,
Roccheremo fino alla piena luce del giorno.
Sei un angelo con un'ala spezzata.
Sei un angelo nato, nato per oscillare.
Oooh sì, mi sento come un cane in calore.
Oooh sì, ho una chitarra che mi brucia sotto i piedi.
Preparati, stai fermo,
Ti faremo un pieno di Rock 'n Roll.
Stai impazzendo, non essere pigro,
Ah, i ragazzi stanno perdendo il controllo.
Sei un angelo con un'ala spezzata.
Sei un angelo nato, nato per oscillare.
Oooh sì, mi sento come un cane in calore.
Oooh sì, ho un fuoco acceso sotto i miei piedi.
Preparati, preparati, preparati, preparati, preparati...