| Born In America (originale) | Born In America (traduzione) |
|---|---|
| Ball of fire in the sky | Palla di fuoco nel cielo |
| The sound of solid steel | Il suono dell'acciaio solido |
| A flash of lightning | Un lampo |
| Sounds so frightening | Sembra così spaventoso |
| When the power’s all you feel | Quando il potere è tutto ciò che senti |
| From the leather of the fifties | Dal cuoio degli anni Cinquanta |
| Murray The K and Alan Freed | Murray The K e Alan Freed |
| Monroe and James Dean | Monroe e James Dean |
| Died for the silver screen | Morto per il grande schermo |
| And Elvis made them bleed | Ed Elvis li ha fatti sanguinare |
| Born in America | Nato in America |
| Born in America | Nato in America |
| You wanna see a movie star? | Vuoi vedere una star del cinema? |
| Hollywood or D.C. | Hollywood o DC |
| Politicians greed | L'avidità dei politici |
| Money’s all you need | I soldi sono tutto ciò di cui hai bisogno |
| The power’s guaranteed | La potenza è garantita |
| Vegas got the casinos | Vegas ha i casinò |
| And Texas, oil wells | E il Texas, i pozzi di petrolio |
| Got your Boston beans | Ho i tuoi fagioli Boston |
| Got your Frisco Queens | Ho il tuo Frisco Queens |
| Anything that sells | Tutto ciò che vende |
| Born in America | Nato in America |
| Born in America | Nato in America |
| Land of the free | Terra dei liberi |
| Born in America | Nato in America |
| Born in America | Nato in America |
| Born in America | Nato in America |
| Born in America | Nato in America |
| Motor city, motown | Città del motore, città |
| Chili-dogs and baseball | Chili-dogs e baseball |
| Bluejeans and Coca-Cola | Blue jeans e Coca Cola |
| Rock 'n' roll | Rock n roll |
| All born in America | Tutti nati in America |
