Traduzione del testo della canzone Flashbacks - RIOT

Flashbacks (originale)

«Are you ready to rock 'n roll?
Get off your feet, off your feet, Born To Be Wild»
«San Antonio, San Antone…»
«London, it’s been two years
And a very hard struggle
To bring a band to Hammersmith
Are you ready to get down?
A good one, please welcome for the first time
Our guests from New York City: RIOT»
«RIOT is on it’s first visit to the
Bundes-Republik Of Germany, and as I understand it
From talking with record company people
The band is having to deal with a conflict of
Image»

Flashbacks (traduzione)

«Sei pronto per il rock 'n roll?
Alzati dai piedi, alzati dai piedi, Born To Be Wild»
«San Antonio, Sant'Antonio...»
«Londra, sono passati due anni
E una lotta molto dura
Per portare una banda a Hammersmith
Sei pronto a scendere?
Bene, ti prego di dare il benvenuto per la prima volta
I nostri ospiti da New York City: RIOT»
«RIOT è alla prima visita al
Bundes-Republik della Germania, e per quanto capisco
Dal parlare con le persone della casa discografica
La band deve affrontare un conflitto di
Immagine"