Traduzione del testo della canzone Johnny's Back - RIOT

Johnny's Back (originale)

What’s the use of moving on Maybe here’s where i belong I’ve had my fill of life’s uncertainties You think
too much they say your strange They even raised the
drinking age This place has gone to hell since i been
away But now this time i’ll do it right Yeah let’s start
tonight Make the call and see who’s still around Don’t
look now but Johnny’s back again I am your man I paid
the price i’ll take that slide again Nothing stays the same
Tell the boys to step aside Tell the girls to form a line
The king is back to claim the land again Wanna light?
Let’s get it open Need to love i am the one Time to remember how we played the game But now this time i’ll
do it right Yeah let’s start tonight Make the call and see
who’s still around Don’t look now but Johnny’s back
again I am your man I paid the price i’ll take that slide
again Nothing stays the same Tell the boys to jump inside
tonight we’re gonna ride It’s time to show’em how its
really done You ever play — you never win You don’t
even know what’s happening Until the end and then
your race has run This time we’ll do it right Yeah let’s
start tonight Make the call and see who’s still around
But now this time i’ll do it right Yeah let’s start tonight
Make the call and see who’s still around Don’t look now
but Johnny’s back again I am your man I paid the price
i’ll take that slide again Nothing stays the same

Johnny's Back (traduzione)

A che serve andare avanti Forse è qui che appartengo Ho fatto il pieno delle incertezze della vita
troppo dicono il tuo strano Hanno anche sollevato il
età per bere Questo posto è andato all'inferno da quando ci sono stato io
via Ma ora questa volta lo farò per bene Sì, iniziamo
stasera Chiama e vedi chi c'è ancora in giro Non farlo
guarda ora ma Johnny è tornato di nuovo, sono il tuo uomo che ho pagato
il prezzo prenderò di nuovo quella diapositiva Niente rimane lo stesso
Dì ai ragazzi di farsi da parte Dì alle ragazze di formare una fila
Il re è tornato per rivendicare di nuovo la terra Vuoi luce?
Apriamolo Bisogno di amare io sono l'unico Tempo per ricordare come si giocava Ma ora questa volta lo farò
fallo bene Sì, iniziamo stasera Chiama e vedrai
chi è ancora in giro Non guardare ora ma Johnny è tornato
ancora una volta sono il tuo uomo ho pagato il prezzo che prenderò quella diapositiva
di nuovo Niente rimane lo stesso Di' ai ragazzi di saltare dentro
stasera cavalcheremo È ora di mostrare loro com'è
davvero fatto Giochi mai — non vinci mai Non lo fai
anche sapere cosa sta succedendo Fino alla fine e poi
la tua gara è andata Questa volta lo faremo bene Sì, facciamolo
inizia stasera Chiama e guarda chi c'è ancora in giro
Ma ora questa volta lo farò bene Sì, iniziamo stasera
Effettua la chiamata e guarda chi c'è ancora in giro Non guardare ora
ma Johnny è tornato di nuovo io sono il tuo uomo ho pagato il prezzo
prenderò di nuovo quella diapositiva Niente rimane lo stesso