Traduzione del testo della canzone Killer - RIOT

Killer (originale)

I am the living end, i have the touch, the last man on earth
I am your only friend, that ain’t saying much
I think you know what it’s worth
I’ve got things to do, people to be, i’m a man on the make
You want to stick around, that dont bother me
Long as you got what it takes
You know my name, you’ve seen the writing on the barrom wall
I’m still the same
A little stronger, a little faster Half demon, half disaster
He’s a killer
When i walk in the door the men drop their drinks
And the woman drop their pants
Ooh man don’t get up;
what are you thinking?
We didn’t come to dance
You see the boys and me don’t need company
Whatever we want we’ll take
We’re just looking for thrills, boredom kills
Just want to see you shake
You know my name, you’ve seen me coming in the mirror
I’m still the same
A little older, a little wiser, a solitary surpriser
He’s
I’m the killer
Here’s a couple a grand, baby light up
Whatever is mine is ours
I got three or four in a bag in the trunk
That’s the privilege of Power
You want love, lust, money, a room with a view
I’ll give you everything a love can steal
Come on baby, I’m talking to you
Yeah, it’s time to make a deal
You know my name, you’ve heard me screaming on the radio
I’m still the same
A little sharper, a little cuter, created by computer
He’s
I’m the killer
You know my name, you’ve seen it panted on the
Subway doors
I’m still the same
A little darker, a little thinner, i’m gonna have you for dinner
I’m the killer He’s a killer

(traduzione)

Sono la fine vivente, ho il tocco, l'ultimo uomo sulla terra
Sono il tuo unico amico, questo non dice molto
Penso che tu sappia quanto vale
Ho cose da fare, persone da essere, sono un uomo alla moda
Vuoi restare nei paraggi, questo non mi disturba
Finché hai quello che serve
Conosci il mio nome, hai visto la scritta sul muro del barrom
Sono sempre lo stesso
Un po' più forte, un po' più veloce Mezzo demone, mezzo disastro
È un assassino
Quando varco la porta, gli uomini lasciano cadere i loro drink
E la donna si abbassa i pantaloni
Ooh amico, non alzarti;
cosa stai pensando?
Non siamo venuti a ballare
Vedi, io e i ragazzi non abbiamo bisogno di compagnia
Qualunque cosa vogliamo, la prenderemo
Cerchiamo solo emozioni, la noia uccide
Voglio solo vederti tremare
Conosci il mio nome, mi hai visto arrivare allo specchio
Sono sempre lo stesso
Un po' più vecchio, un po' più saggio, un solitario sorprendente
Lui è
Sono l'assassino
Ecco un paio di mille, baby accendi
Tutto ciò che è mio è nostro
Ne ho tre o quattro in una borsa nel bagagliaio
Questo è il privilegio del Potere
Vuoi amore, lussuria, denaro, una stanza con vista
Ti darò tutto ciò che un amore può rubare
Dai, piccola, sto parlando con te
Sì, è ora di fare un affare
Conosci il mio nome, mi hai sentito urlare alla radio
Sono sempre lo stesso
Un po' più nitido, un po' più carino, creato dal computer
Lui è
Sono l'assassino
Conosci il mio nome, l'hai visto ansimando sul
Porte della metropolitana
Sono sempre lo stesso
Un po' più scuro, un po' più magro, ti mangerò per cena
Io sono l'assassino Lui è un assassino