Traduzione del testo della canzone Knockin' at My Door - RIOT

Knockin' at My Door (originale)

I’m feeling like I’m caged, I’ve got to live
There’s someone on their way
I’m guessing that I’m brave, but still I give
The devils has his day
I’ll tear it up, I’ll tear it down alone, that’s what I feel inside
I look behind the corners where I go
I can not close my eyes
You see what you wanna see
You feel what you wanna feel
There’s someone at my door
Who’s that knockin' at my door, knockin' at my door
Who’s that knockin' at my door, knockin' at
It stepped inside my mind and it won’t leave
The images I see
I can’t confuse the messages I read
There’s someone haunting me
You hear what you wanna hear
You know what you wanna know
There’s someone at my door
You see what you wanna see
You feel what you wanna feel
There’s someone at my door

(traduzione)

Mi sento come se fossi in gabbia, devo vivere
C'è qualcuno in arrivo
Immagino di essere coraggioso, ma cedo comunque
I diavoli hanno il suo giorno
Lo strapperò, lo demolirò da solo, ecco cosa provo dentro
Guardo dietro gli angoli dove vado
Non riesco a chiudere gli occhi
Vedi quello che vuoi vedere
Senti quello che vuoi sentire
C'è qualcuno alla mia porta
Chi è che bussa alla mia porta, bussa alla mia porta
Chi bussa alla mia porta, a chi bussa
È entrato nella mia mente e non se ne andrà
Le immagini che vedo
Non posso confondere i messaggi che leggo
C'è qualcuno che mi perseguita
Senti quello che vuoi sentire
Sai cosa vuoi sapere
C'è qualcuno alla mia porta
Vedi quello che vuoi vedere
Senti quello che vuoi sentire
C'è qualcuno alla mia porta