Traduzione del testo della canzone Medicine Man - RIOT

Medicine Man (originale)

This town has no mercy
When you’re on your own
When there’s no one close to you
No place to call your home
In the back alley shadows
My body yearns, the pain it grows
A needle holds the solution
Feel the sting no let it flow
A dangerous game — no place to hide
I’m looking for you to keep me satisfied
Medicine man
You hold the key — unlock the door
Like a knife in your hand
A spell that you cast for evermore
I need a shot of satisfaction
My body aches — my blood runs cold
I need a killer chain reaction
That’s gonna rock me to the bone
I’m burnin' inside — i’m under the gun
You got what it takes — you know you’re the one
Medicine man
You hold the key — unlock the door
Like a knife in your hand
A spell that you cast for evermore
A dangerous game — no plave to hide
I’m lookin' for you to keep me satisfied
Medicine man
You hold the key — unlock the door
Like a knife in your hand
A spell that you cast for evermore

(traduzione)

Questa città non ha pietà
Quando sei da solo
Quando non c'è nessuno vicino a te
Nessun posto dove chiamare casa tua
Nell'ombra del vicolo
Il mio corpo brama, il dolore cresce
Un ago trattiene la soluzione
Senti la puntura, non lasciarla fluire
Un gioco pericoloso: nessun posto dove nascondersi
Ti cerco per mantenermi soddisfatto
Uomo di medicina
Tieni la chiave: apri la porta
Come un coltello in mano
Un incantesimo che lanci per sempre
Ho bisogno di un colpo di soddisfazione
Il mio corpo fa male: il mio sangue si raffredda
Ho bisogno di una reazione a catena assassina
Mi scuoterà fino all'osso
Sto bruciando dentro - sono sotto tiro
Hai quello che serve: sai di essere quello giusto
Uomo di medicina
Tieni la chiave: apri la porta
Come un coltello in mano
Un incantesimo che lanci per sempre
Un gioco pericoloso: nessun piatto da nascondere
Ti sto cercando per mantenermi soddisfatto
Uomo di medicina
Tieni la chiave: apri la porta
Come un coltello in mano
Un incantesimo che lanci per sempre