Traduzione del testo della canzone Nightbreaker - RIOT

Nightbreaker (originale)

Remember what they told you
When you faced the burning sun
There was glory in your hands
You must be brave…
The mission must be done —
Or we will surely see the end
No need to fear
No danger can we find
Just turn away your face
And turn away your mind
Embrace the night
Wait for the shot to come
Don’t turn your back and run
Nightbreaker
Explode in blinding light
Electric fires scorch the desert sand
Nightbreaker
Thunder in the night
Acid rain — it falls upon the land
Oh Nightbreaker
So many years have passed
But questions still remain —
If we search what will we find?
Should we shed a tear
Or bow our hands in shame
Did we know or were we truly blind?
Now the time has come
The power we must bind
This world will never be the same
We must be first in line
Marching out so bravely
Hero’s one by one
Don’t turn your back and run
Nightbreaker
Explode in blinding light
Electric fires scorch the desert sand
Nightbreaker
Thunder in the night
Acid rain — it falls upon the land
Oh Nightbreaker
Nightbreaker
Explode in blinding light
Electric fires scorch the desert sand
Nightbreaker
Thunder in the night
Acid rain — it falls upon the land
Oh Nightbreaker

Nightbreaker (traduzione)

Ricorda cosa ti hanno detto
Quando hai affrontato il sole cocente
C'era gloria nelle tue mani
Devi essere coraggioso...
La missione deve essere fatta —
Oppure vedremo sicuramente la fine
Non c'è bisogno di temere
Nessun pericolo possiamo trovare
Basta voltare la faccia
E distogli la mente
Abbraccia la notte
Aspetta che arrivi lo sparo
Non voltare le spalle e correre
Nightbreaker
Esplodi in una luce accecante
Fuochi elettrici bruciano la sabbia del deserto
Nightbreaker
Tuono nella notte
Pioggia acida: cade sulla terra
Oh Nightbreaker
Sono passati così tanti anni
Ma le domande rimangono ancora -
Se cerchiamo cosa troveremo?
Dovremmo versare una lacrima
O inchinare le mani per vergogna
Lo sapevamo o eravamo davvero ciechi?
Ora è giunto il momento
Il potere che dobbiamo legare
Questo mondo non sarà mai più lo stesso
Dobbiamo essere i primi della fila
Marciando così coraggiosamente
L'eroe è uno per uno
Non voltare le spalle e correre
Nightbreaker
Esplodi in una luce accecante
Fuochi elettrici bruciano la sabbia del deserto
Nightbreaker
Tuono nella notte
Pioggia acida: cade sulla terra
Oh Nightbreaker
Nightbreaker
Esplodi in una luce accecante
Fuochi elettrici bruciano la sabbia del deserto
Nightbreaker
Tuono nella notte
Pioggia acida: cade sulla terra
Oh Nightbreaker