Traduzione del testo della canzone Return of the Outlaw - RIOT

Return of the Outlaw (originale)

Sundown at the edge of town
A dark figure approaches
He needs no introduction
Everyone knows who he is
They say he shot a man dead in San Antone
And two more in Memphis
Deeds are the measure of a man
So don’t take your chances
When Six Gun Sal rides into town
Nobody wants to be around
Shut your mouth, forget what you saw
It’s Six Gun Sal, return of the outlaw
Return of the outlaw
Return of the outlaw
Weathered skin and a heart of stone
A lonely desperado
Cold black eyes with deeds to match
His grit is not bravado
When Six Gun Sal rides into town
Nobody wants to be around
Shut your mouth, forget what you saw
It’s Six Gun Sal
Rumor travels faster than sound
Cross him boy and you’ll be in the ground
His fuse is short and he’s quick on the draw
Six Gun Sal, return of the outlaw
Return of the outlaw
Return of the outlaw
When Six Gun Sal rides into town
Nobody wants to be around
Shut your mouth, forget what you saw
It’s Six Gun Sal
Rumor travels faster than sound
Cross him boy and you’ll be in the ground
His fuse is short and he’s quick on the draw
Six Gun Sal, return of the outlaw
Return of the outlaw
Return of the outlaw

(traduzione)

Tramonto ai margini della città
Una figura scura si avvicina
Non ha bisogno di presentazioni
Tutti sanno chi è
Dicono che abbia sparato a un uomo a San Antone
E altri due a Memphis
I fatti sono la misura di un uomo
Quindi non correre rischi
Quando Six Gun Sal arriva in città
Nessuno vuole essere in giro
Chiudi la bocca, dimentica quello che hai visto
È Six Gun Sal, il ritorno del fuorilegge
Ritorno del fuorilegge
Ritorno del fuorilegge
Pelle consumata e un cuore di pietra
Un disperato solitario
Freddi occhi neri con azioni da abbinare
La sua grinta non è spavalderia
Quando Six Gun Sal arriva in città
Nessuno vuole essere in giro
Chiudi la bocca, dimentica quello che hai visto
Sono Six Gun Sal
Le voci viaggiano più veloci del suono
Attraversalo ragazzo e sarai sotto terra
La sua miccia è corta ed è veloce nel pareggio
Six Gun Sal, il ritorno del fuorilegge
Ritorno del fuorilegge
Ritorno del fuorilegge
Quando Six Gun Sal arriva in città
Nessuno vuole essere in giro
Chiudi la bocca, dimentica quello che hai visto
Sono Six Gun Sal
Le voci viaggiano più veloci del suono
Attraversalo ragazzo e sarai sotto terra
La sua miccia è corta ed è veloce nel pareggio
Six Gun Sal, il ritorno del fuorilegge
Ritorno del fuorilegge
Ritorno del fuorilegge