Traduzione del testo della canzone Shine - RIOT

Shine (originale)

Speeding through space, I’m falling to fast
The present is fading away
Twisted and lost, I’m far from my home
Just hours of air left to breath
Into the void, I plunge into blackness
This mystery cones to an end
Searching and screaming and desperately pleading
In minutes my death will commence
I can’t let go
Nothing left to give me hope
Showering storms of fire and ice
I tumble from mountains of sand
My senses are dull, my body is weak
My ship is in destiny’s hand
Blazing with fire I call to my god
Glory to thee take my soul
Save me from pain, or raise me from hell
My body is in your control
And I can’t let go
Nothing left to give me hope
I just don’t know
Nothing left that I can see
Shine, on your light, see me through
Shine, end this fight, come to you
Shine, in your sun, my last hour
Shine, I can’t run, to your tower

(traduzione)

Sfrecciando nello spazio, sto cadendo a veloce
Il presente sta svanendo
Contorto e perso, sono lontano da casa mia
Poche ore d'aria rimaste da respirare
Nel vuoto, mi tuffo nell'oscurità
Questo mistero coni verso la fine
Cercando e urlando e implorando disperatamente
Tra pochi minuti inizierà la mia morte
Non posso lasciar andare
Non c'è più niente che mi dia speranza
Pioggia di tempeste di fuoco e ghiaccio
Cado da montagne di sabbia
I miei sensi sono ottusi, il mio corpo è debole
La mia nave è nelle mani del destino
Ardente di fuoco, chiamo il mio dio
Gloria a te prendi la mia anima
Salvami dal dolore o sollevami dall'inferno
Il mio corpo è sotto il tuo controllo
E non posso lasciar andare
Non c'è più niente che mi dia speranza
Non lo so
Non è rimasto nulla che io riesca a vedere
Splendi, sulla tua luce, guardami attraverso
Brilla, poni fine a questa lotta, vieni da te
Splendi, nel tuo sole, la mia ultima ora
Shine, non posso correre verso la tua torre