Traduzione del testo della canzone Silent Scream - RIOT

Silent Scream (originale)

Silent Screams
As they tear them apart
Take a life, sell your soul
The selfish need of a selfish heart
Makes my blood run cold
In a world of selfdestruction
Where the truth is rarely seen
Next stop for the modern man
A human suicide machine
See the light in the sky
Choose to live or die
Oh the time it draws near
Stop the screams i hear
We raise our fists in anger
Don’T fool with or destiny
And silent screams are growing
We raise our fists in anger
Please stop this human tragedy
It’s a cold wind that’s been blowing
Reckless Hearts — Desperate souls
They pass the blame and wash their hands
Behind the walls
The blood will flow
And curse the promised land
Cry for mercy in the night
Why can’T they try and understand?
There’s no one telling them wrong from right
It’s murder on demand
See the light in the sky
Choose to live or die
Oh the time it draws near
Stop the screams i hear
We raise our fists in anger
Don’T fool with or destiny
And silent screams are growing
We raise our fists in anger
Please stop this human tragedy
It’s a cold wind that’s been blowing
We raise our fists in anger
Don’T fool with or destiny
And silent screams are growing
We raise our fists in anger
Please stop this human tragedy
It’s a cold wind that’s been blowing

(traduzione)

Urla silenziose
Mentre li fanno a pezzi
Prendi una vita, vendi la tua anima
Il bisogno egoistico di un cuore egoista
Mi gela il sangue
In un mondo di autodistruzione
Dove la verità si vede raramente
Prossima tappa per l'uomo moderno
Una macchina suicida umana
Guarda la luce nel cielo
Scegli di vivere o morire
Oh il momento si avvicina
Ferma le urla che sento
Alziamo i pugni con rabbia
Non scherzare con o destino
E le urla silenziose stanno crescendo
Alziamo i pugni con rabbia
Per favore, ferma questa tragedia umana
È un vento freddo che sta soffiando
Cuori sconsiderati: anime disperate
Passano la colpa e si lavano le mani
Dietro le mura
Il sangue scorrerà
E maledici la terra promessa
Grida pietà nella notte
Perché non possono provare a capire?
Non c'è nessuno che li distingua dal giusto
È un omicidio su richiesta
Guarda la luce nel cielo
Scegli di vivere o morire
Oh il momento si avvicina
Ferma le urla che sento
Alziamo i pugni con rabbia
Non scherzare con o destino
E le urla silenziose stanno crescendo
Alziamo i pugni con rabbia
Per favore, ferma questa tragedia umana
È un vento freddo che sta soffiando
Alziamo i pugni con rabbia
Non scherzare con o destino
E le urla silenziose stanno crescendo
Alziamo i pugni con rabbia
Per favore, ferma questa tragedia umana
È un vento freddo che sta soffiando